পাতা:চিঠিপত্র (চতুর্দশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৭৬

আছে, কি করচে জানিয়ো । সত্যেন্দ্র যদি কোনোক্রমে আমার সঙ্গে আসূতে পারত তাহলে তার পক্ষে কতদিক থেকে যে কত ভালই হত এই কথাই আমার বারবার মনে হয় । তোমার সেই গল্পটার কি গতি হল ? ৬ অক্টোবর ১৯১২ હૈં আমার ঠিকান 21 Cromwell Road South Kensington London, S. W. [ ২ আশ্বিন ১৩১৯ ] প্রিয়বরেষু বারম্বার অামার সম্মান সম্বৰ্দ্ধনার কথা কাগজে পড়তে পড়তে আমি যে কতটা সঙ্কোচ অতুভব করচি সে কথা বলতে পারি নে। এখানকার লোকে আমার রচনার আদর করচেন সে ঘটনায় আমি পুলকিত হই নি এমন কথা বললে মিথ্যা বলা হবে । কিন্তু তোমরা যখন সেই সমস্ত খবর জোড়াতাড়া দিয়ে ঢাক ঢোল বাজাতে থাকো তখন আমি বড় লজ্জা পাই । বিশেষত এবারকার প্রবাসীতে দেখলুম Miss Radford এবং Miss Sinclairএর চিঠি তুটো তর্জমা করে দিয়েছ— অামি যে কি ভয়ে ভয়ে আছি পাছে তোমরা ওগুলো Modern Reviewতে তুলে দাও তা আমি বলতে পারি নে। ওগুলে। (tレグ