পাতা:চিঠিপত্র (চতুর্দশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৯০

rewrite করা নিতান্ত দরকার । জিনিষটার মধ্যে যদি কোনো পদার্থ না থাকৃত তাহলে কোনো কথাই কইতুম না— কিন্তু এটার মধ্যে এতটা ভাল আছে যে এ জিনিষ কিছুতে নষ্ট হতে দিতে পারি নে। মুক্ষিল এই যে, তোমার বইয়ের খুড়ি ও গিন্নি চোখের বালির অন্নপূর্ণ ও রাজলক্ষ্মী, বিপিন ও নবকিশোর মহেন্দ্র ও বিহারীর ছাচে গড়া হয়েছে— এমন কি মালতীতে বিনোদিনীর আদল খুব আসূচে । এটা তোমার একেবারেই কাটিয়ে দিতে হবে । আমার শরীরটা ভাল থাকলে আমি স্থির থাকতে পারতুম না নিজে লেগে যেতুম— কিন্তু সে অসম্ভব । Next best হচ্চে তোমাকে নিকটে বসিয়ে লেখানো— সেও বোধহয় অসম্ভব হবে । অতএব দেখা হলে আরো স্থা চারবার তোমার সঙ্গে কথা কয়ে যতটুকু সুবিধা হতে পারে সে ছাড়া অন্য উপায় দেখি নে । আমার কিন্তু মাথাটা ফুটে হাড়ির মত একেবারেই অকেজো হয়ে গেছে। ভালই হয়েছে— ছুটি পাওয়া গেল । তোমাদের শ্রীরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Ֆ জানুয়ারি ぬ論 > ? চারু, “শান্তিনিকেতন’ গানটি তর্জমা করেছি যদি রামানন্দবাবু পছন্দ করেন তবে ব্যবহার করতে পারেন । এটা ষে এখানকার স্কুলের ছেলেদের গাবার গান সেটা বোধ १२