পাতা:চিঠিপত্র (দ্বাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৩৫৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

হবে যে, সংসারে নিরেট গুরু বিস্তর আছে—তার বিনামূল্যে ৰে ঘোড়াটা পায় তার কান কেটে দেয় অথচ ঘোড়াব ছায়ার মূল্য দিয়ে ফতুর হতে থাকে। আমি চেষ্টা করব যাতে ঘোড়ার ছায়ার চেয়ে ঘোড়াটাকে মূল্যবান বলে জানতে পারি এবং পা ঠাণ্ড হবা মাত্র তখনি নাড়ী ছেড়ে ন যায় । মুস্কিল হচ্চে তোমার নিবেট গুরুর শিক্ষাটা আমি য " সহজে gD BBBBB BBB BBBB BBBBS gBSS BSBBB S BBBB নী—তারা মনে করবে ওট। এ ১ ট। লা নামে গল্প ! ঈ २१ জ্যৈষ্ঠ రిఫి S R ২৮ অক্টোবর ১৯১৮ কল্যাণীয়া, তোমার তর্জমা পেয়েছি -- সেটা দেখা ও শেষ করেচি । তোমার লেখ বেশি কাটতে হয় না বলে তারাম পাই, নইলে অতবড় লেখা আর কারো হলে হাত দিতে ভয় হত । আপাতত আর তর্জমা না হলেও চলবে – এখানে এখনও আমার সমস্ত দুপুরবেলা তর্জমা সংশোধন করতেই কেটে যায়, |9:R 8