পাতা:চিঠিপত্র (দ্বাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৫৫১

উত্তর তাহারা হিন্দুস্থানী ছেলেমেয়েদের মত ইংরেজিতে দিবে, অন্যান্য বিষয়ের প্রশ্নের উত্তর তাহারা বাংলায় দিবে। কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় নানা ভাষার ও নানা ভাষায় পরীক্ষা করেন ; পরীক্ষার্থী অল্প হইলেও প্রশ্নপত্র রচনা করান। অবাঙ্গালীদের প্রতি বঙ্গে এ বিষয়ে যে ন্তায্য ও সহাহভূতিপূর্ণ ব্যবহার করা হয়, বাঙালীরা বাংলার বাইরে স্থায়ী বাসিন্দা হইলে যদি সেইরূপ ন্যায্য ও সহানুভূতিপূর্ণ ব্যবহার আশা করে তাহা অস্বাভাবিক নহে ] বাঙালী ছেলেমেয়েদের জন্য আমরা যে ন্যায্য সুবিধাটুকু চাহিলাম, যুক্ত প্রদেশের কংগ্রেসী মন্ত্রীরা যদি তাহা ও দিতে নারাজ হয়, তাহা হইলে অন্য রকম একটি স্ববিধা তাহাদের এডুকেশন বোর্ডের একটি নিয়ম অনুসারে চাহিতে পারা যায় । এই নিয়মে আছে যে বোর্ডের চেয়ারম্যান বা তাহার নামিত কোন ব্যক্তি ( “his nominee" ) ইচ্ছা করিলে কোন পরীক্ষার্থীকে পরীক্ষার সকল বিষয়েরই উত্তর ইংরেজীতে দিবার অনুমতি দিতে পরিবেন । এই বৈকল্পিক নিয়মটি, যে-সব পরীক্ষার্থীর মাতৃভাষা ইংরেজী, তাহাদের সুবিধার নিমিত্ত করা হইয়া থাকিবে । তাহাদের সম্বন্ধে যে স্থবিবেচনা দেখানো হইয়াছে, বাঙালী ছেলেমেয়েদের সম্বন্ধে সেই স্ববিবেচনা করা অস্বাভাবিক বা অন্যায় নহে। এইজন্ত আমরা বলি, ‘বাঙালী ছেলেমেয়েদিগকে যদি উত্তর বাংলাতে লিখিবার অতুমতি না-দেওয়া হয়, তাহা হইলে ইংরেজীতেই উত্তর দিবার অনুমতি দেওয়া হউক ।' এবং এই অনুমতি প্রদান কাহার ও মর্জিসাপেক্ষ না রাখিয়া এই নিয়ম অনুসারে করিবার ব্যবস্থা হউক যে, হিন্দুস্থানী যাহাঁদের মাতৃভাষা নহে, সেইরূপ পরীক্ষার্থীরা ইচ্ছা! ● >b"