পাতা:চিঠিপত্র (দ্বাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৫৫২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


করিলে পরীক্ষার সকল বিষয়ে তাহীদের উত্তর ইংরেজিতে লিখিতে পারিবে। তাহা হইলে এখন পর্যন্ত যুক্তপ্রদেশের সমূদ্রয় ভারতীয় ছাত্ররা যেমন নানা বিষয়ের প্রশ্নের উত্তর ইংরেজীতে দিয়া আসিতেছে, বাঙালী পরীক্ষার্থীরা অতঃপরও তাহ পারিবে ।” প্রবাসী ভাদ্র ১৩৪৬, পৃ ৭১৫-৭১৬ । এই প্রসঙ্গে আরও দ্রষ্টব্য “যুক্ত প্রদেশে বাঙালীর ভাষা ও সাহিত্য’, ‘যুক্তপ্রদেশে বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষা’—প্রবাসী আশ্বিন ১৩৪৬ পৃ ৮৫৮-৮৫৯ । প্রসঙ্গত উল্লেখযোগ্য, দ্বিভাষিক অঞ্চলে শিক্ষার মাধ্যম কিভাবে নিরূপিত হবে এ বিষয়ে বরদেীলিতে ১১, ৩, ৩১ তারিখে কংগ্রেস ওয়ার্কিং কমিটি একটি সিদ্ধাস্ত নিয়েছিলেন। দ্রষ্টব্য Pattabhi Sitaramayya, The History of the Indian National Congress Vol II, p 89. পত্র ১৫ ৫ । রামানদের কাছে রবীন্দ্রনাথের লেখা পত্রাবলী ১৯১১১৯৪০ ধারাবাহিক ভাবে প্রবাসী বৈশাখ ১৩৪৮ থেকে প্রকাশিত হতে থাকে। প্রবাসীতে প্রকাশিত এই পত্রগুচ্ছ অন্যান্য পত্রসহ বর্তমান গ্রন্থে সংকলিত। উল্লিখিত চিঠিসমূহ এই সংকলন-গ্রন্থে যথাস্থানে সন্নিবিষ্ট হয়েছে। পত্র ১৫৬। রথীন্দ্রনাথের অ্যাপেণ্ডিদাইটিস অপারেশন হয় বার্লিনে ২০ সেপ্টেম্বর ১৯২৬ সালে । এই সময়ে যুরোপভ্রমণে লর্ড সিংহ ব্যতীত রবীন্দ্রনাথের অন্ত সঙ্গীরা ছিলেন শ্রীনিকেতনের কর্মী ঐলাল, তৎকালীন ত্রিপুরাধিপতির ভ্রাতা ব্রজেন্দ্রকিশোর দেববর্মী, প্রশান্ত মহলানবিশ এবং নির্মলকুমারী মহলানবিশ । পত্র ১৫৮, ১৫৯ ৷ উল্লিখিত ‘গেই চিঠিখানা' এবং ‘এই লেখাটি’ ৰক্তমান সংকলনের ১ • • সংখ্যক পত্র। @ So