পাতা:চিঠিপত্র (দ্বাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৬৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বোধ হয় কবিতা সেইরূপভাবে ছাপানো হইলে গদ্য প্রবন্ধের সহিত তাহার একটু বিশেষত্ব রক্ষা হয়। মার্কাস অরেলিয়সের আত্মচিন্তা সম্বন্ধে সংক্ষেপে তুচার লাইনের বেশি লিখিতে পারিব না । মন এখন অন্য কাজে বাস্ত আছে এবং বিশ্রামও অত্যাবশ্যক হইয়া উঠিয়াছে । আশা করি ভালো আছেন । ইতি ১৯ ফাল্গুন [১৩২১) আপনার শ্রীরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর १ ज८ड़ेtवब्र ? > >> s শ্রীনগর শ্রীজগদীশচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের বাটি শ্রদ্ধাস্পদেষু কাশ্মীরে আসিয়া পড়িয়াছি— বোধ করি ভালই লাগিবে । এ পর্য্যন্ত গিরিরাজের সঙ্গ পাইবার অবকাশ পাই নাই— সম্মান সৌজন্যের ব্যুহ যদি ভেদ করিতে পারি তবে কিছু আনন্দ সঞ্চয় করিতে পারিব বলিয়াই আশা করিতেছি । ঠিক ঠাওরাইয়াছেন, অমুবাদক আমি ; কিন্তু ঢাক-বাদকের হাতে সে কথাটা সমর্পণ করিবেন না। আর কিছুই নয় এই সমস্ত ছোট ছোট ব্যাপারে শান লাগিয়া ঈর্ষার মুখ তীক্ষ হইয়া উঠে । ইহাতে সত্যেন্দ্রের পক্ষেও ভালো হইবে না, (two