পাতা:চিঠিপত্র (নবম খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/২৬৬

》8 ২ ১ মে ১৯৩৪ পানাদের હૈં কল্যাণীয়াসু সিংহলে এসেছি সে খবর তোমাদের জানা । কিছু কাজ করতে পেরেছি— সে জন্তে ওরা খুসি এবং কৃতজ্ঞ। অনেক দিন থেকে যুরোপের সংসর্গে ওরা আপনার স্বাতন্ত্র্য সম্পূর্ণ হারিয়ে ফেলেছিল। আধুনিকদের মধ্যে একদল সে জন্যে পীড়া বোধ করতে আরম্ভ করেছে । এরাই আমাকে নিমন্ত্রণ করেছিল । যা ফল পেয়েছে তা ওদের প্রত্যাশাকে অনেকদূর ছাড়িয়ে গেছে। স্বাজাত্যকে ফিরে পাবার প্রেরণা এদের মনে ইংরেজি শিক্ষা থেকেই এসেছে। এরা বৌদ্ধ অথচ অনেককাল থেকেই এদের শিক্ষিত সম্প্রদায় সে ধৰ্ম্মকে ভুলে বসেছিল। Leadbeater নামে একজন ইংরেজ এ সম্বন্ধে এদের সব প্রথমে জাগিয়ে তোলে। শিল্পকলা নিয়ে আমাদের দেশে ঠিক সেই দশা ঘটেছিল । স্বদেশীয় শিল্পরীতি নিয়ে দেশের লোকে যখন হয় উদাসীন নয় অট্টহাস্যমুখর তখন হ্যাভেল উড্রফ প্রভৃতি কয়জন ইংরেজ তাকে শ্রদ্ধা ও উৎসাহের দ্বারা উদ্বোধিত করেন। মনে রেখে আমাদের প্রাচীন শাস্ত্র সম্বন্ধে একদা আমাদের মূখত যখন অগাধ ছিল তখন ম্যাক্সমূলর এবং জৰ্ম্মানীর পণ্ডিতেরা সেই শাস্ত্রের বিচিত্র তুর্গম পথ আলোকিত করেছিলেন । আজও এ শাস্ত্র তারা যেমন জানেন আমরা তেমন জানি নে – তুমি ব্যাকরণের বন্ধুর পথে ইংরেজি শিক্ষায় প্রবৃত্ত। আমি Տ 8 Ց