পাতা:চিঠিপত্র (পঞ্চম খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৯৮

চিঠিপত্র Եr> আমার অদৃষ্ট অস্বীকার করে— কেবলি কাজের দায় চাপায়, জীর্ণ র্কাধটাকে দয়া করে না । দেহ মনে উদ্যম গেছে কমে, অথচ বাইরে উদ্যোগ আছে ব্যাপক ভাবে । শক্তির সঙ্গে কৰ্ম্মের এই বিরুদ্ধতায় অাছি পীড়িত। ইতি বিজয়৷ দশমী ১৩৩৯ রবিকাকা ,[8૭] હૈં Uttarayan Santiniketan, Bengal কল্যাণীয়াসু বিশ্ববিদ্যালয়ের কাজে আমাকে কলকাতায় যেতে হবে ডিসেম্বর মাসে। ২২ ডিসেম্বর অর্থাৎ ৭ই পৌষের পূৰ্ব্বে আশ্রমে ফিরতে হবে । তার পরে পুনৰ্ব্বার কলকাতায় যাওয়া আমার পক্ষে অসাধ্য হবে। যদি কোনো দুর্যোগে কলকাতায় আমাকে টেনে নিয়ে যায় তবে তোমাদের সভায় উপস্থিত থাকব নতুবা নয় । ‘বাণীনন্দিনী’ ও ‘বীণাবাদিনী’ উপাধি ফুটি সঙ্গত হবে না । বাণী শব্দে গান বোঝায় না । সরস্বতী যে নামে বাণী সেখানে তিনি বাগবাদিনী । গীতকলিতা’ উপাধি চলতে পারে। অর্থাৎ গীতকলাবিশিষ্ট । ওতে দাম্ভিকতাও প্রকাশ হবে না। মেয়েটি যদি বীণা না বাজিয়ে সেতার বা এসরাজ বাজায়, তাহলে তাকে বীণাবাদিনী বললে বেশি গৌরব দেওয়া হয়। বরঞ্চ তন্ত্রীবাদিনী বা তন্ত্রীকুশলা বলা যেতে পারে। তন্ত্রী