পাতা:চিঠিপত্র (ষষ্ঠ খণ্ড ১৯৯৩)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/২৬৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পত্র ২ • অদূরে বন্ধুজায়, আর তুমি তোমার লেখা পড়িয়া শুনাইতেছ। আমি তোমার লেখাগুলি পড়িতেছিলাম, তোমার স্বর যেন শুনিতে পাইতেছি। তুমি যে কালিদাসের সময়ের কথা লিথিয়াছ, মনে হয় যেন পূৰ্ব্বজন্মের কথা শুনিতেছি। সে সব দিনের কথা স্মরণ করিয়া মন কেমন পুলকে বিহ্বল হয়। এরূপ মধুর স্মৃতি, এরূপ উজ্জল সরল প্রেম, এরূপ স্থখ, এরূপ কল্যাণ, অন্ত কোন জাতিতে কি কখনও ছিল ? তোমার আর একটি কথা আমার নিকট বড়ই ভাল লাগিয়াছে— সে কথা কল্যাণী — তুমি ঠিকই বলিয়াছ একথার অর্থ অন্য ভাষায় প্রকাশ পায় না।’ স্বীয় আবিষ্কার-বর্ণন-সুত্রে ঐ পত্রেই জগদীশচন্দ্র লিখিতেছেন— ‘wrtoftừ ngtze Photographic SocietyťS TFE73. Bis অহরুদ্ধ হইয়াছি— দৃষ্টি ও ফটোগ্রাফী সম্বন্ধে বলিতে হইবে। চক্ষে যেছায় পড়ে তাহা মিলাইয়া যায়, কেবল তাহার প্রতিধ্বনি সুপ্ত ও জাগরিত স্মৃতিরূপে থাকিয়া যায়। কিন্তু photoর ছবি একেবারে অপরিবর্হিতরূপে মুদ্রিত হইয়া যায়। কি করিয়া সেই আণবিক আড়ষ্টতা (molecular arrest) iffRG ER STzfq TECH Rf5 Nİ-547 experimentą সফলতা লাভ করিয়াছি । হঠাৎ মনে হইল, তুমি আমার আবিষ্কার চুরী করিয়া ইতিপূৰ্ব্বে কবিতারূপে প্রচার করিয়াছ। স্বরদাস যখন তাহার চক্ষু শলাকাবিদ্ধ করিতে যাইতেছিল তখন তাহার মনে হইল যে, চির-অন্ধকারে পলকহীন স্থতি চিরমুদ্রিত থাকিবে।’ ১ জগদীশচন্দ্র সম্ভবতঃ এই কবিতার কথা উল্লেখ করিতেছেন— ‘সেকাল’, “আমি যদি জন্ম নিতেম কালিদাসের কালে’, ক্ষণিকা (১৯৯৯)। ২ সম্ভবতঃ ক্ষণিক কাব্যগ্রন্থের ‘কল্যাণী’ কবিতার স্মরণে । S DDBB DDDBBB BDD BD S0AS SSBBBBBB BBB BBBDD উল্লেখ করিতেছেন। ૨ છે ૨