পাতা:চিঠিপত্র (ষষ্ঠ খণ্ড ১৯৯৩)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৩০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

(R [অক্টোবর বা নভেম্বর ১৯•• ] বন্ধু সাঁজার যে নৌকায় চড়েন সে নৌকা কি কখনও ডুবিতে পারে ? মহৎ কৰ্ম্ম আপনাকে আশ্রয় করিয়া আছে, আপনাকে অতি শীঘ্ৰ সারিয়া উঠিতে হইবে । আমার একটি ভ্রাতু-পুত্র সাংঘাতিক পীড়ায় আক্রাস্ত বলিয়া আমি কলিকাতায় আসিয়াছি— প্রায় আট রাত্রি ঘুমাইতে অবসর পাই নাই। তাই আজ মাথার ঠিক নাই— শরীর অবসন্ন। কাল হইতে তাহার বিপদ কাটিয়াছে বলিয়া আশ্বাস পাইয়াছি এখন নিজের প্রতি দৃষ্টিপাত করিবার সময় আসিয়াছে। মনে করিয়াছি দুই-চারি দিন বোলপুর শাস্তিনিকেতনে যাইব । আমার সমস্ত ছোট গল্প একত্র ছাপিতে প্রবৃত্তি হইয়াছে। প্রথম খণ্ড বাহির হইয়াছে দ্বিতীয় খণ্ডের অপেক্ষায় আপনাকে পাঠাইতে পারি নাই । এক্ষণে, আপনার প্রস্তাব উপলক্ষ্যে প্রথম খণ্ডই পাঠাইতেছি । দ্বিতীয় খণ্ডেই অধিকাংশ ভাল গল্প বাহির হইবে । প্রথম খণ্ডে তর্জমার যোগ্য গল্প বোধ হয় নিম্ন কয়েকটি হইতে পারে :– পোষ্টমাষ্টার, কঙ্কাল, নিশীথে, কাবুলিওয়ালা এবং প্রতিবেশিনী । কিন্তু, Mrs. Knightএর রচনানৈপুণ্যের প্রতি আমার বড় একটা আস্থা নাই । ত্রিপুরার মহারাজকে আপনার সমস্ত খবরই আমি >\う