পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/১১১

- । । ৯৬ , টম ব্রাউনের স্কুলজীবন। ধপধপে চাদর এবং চিনা মাটির বাসন এবং অনেক রকম মাংস এবং একখানা বারকোশের উপর একখানা ঘরগড় পাউরুটা। এমন সময়ে মােটা সােটা সর্দার পরিচারক গরম খাবারের খুঞ্চে লইয়া হাঁফাইতে হাঁফাইতে প্রবেশ করিল, কত রকম মাংস, ডিম, রুটি, কাফি, চা, সমস্তই গরম ভাপ উঠিতেছে। টেবিলে এত সব কিছুতেই ধরিতে পারে না। সুতরাং বাসি মাংস গুলি পাশের একটি টেবিলে সরান হইল। বাস্তবিক ও গুলি লােক দেখান মত এবং ক্ষুধা উদ্রেকের জন্য ঐ ভাবে সাজান ছিল। মশায়গণ, তবে এইবার লাগিয়া পড়ন। শিকারীদের আড্ডা বলিয়া এই সরাইয়ের খুব নাম ডাক ছিল, দুতিনজন শিকারের কুকুর পাল, লাল পােষাক পরা, জমায়তের পথে যাইতে যাইতে এইখানে আসিয়া জুটিল, তাহারা খুব খুহিবাজ চোখাল লােক। “চা না কাফি মশায়, সর্দার পরিচারক টমের কাছে আসিয়া জিজ্ঞাসা করিল। মুখে খাবার ভরা, টম বলিল “কাফিই দা ও”। কাফি তাহার কাছে উপাদেয়, চা নয়। | কোচোয়ান সাহেবও, আমাদের সঙ্গে প্রাতরাশ খাইতেছে। সে দেখছি ঠাণ্ডামাংসাহারী, সে কোনরকম গরম পানীয় খাইল না। | কিন্তু পরিচারিকার নিকট হইতে এক জগ এল লইয়া বসিয়া গেল। শিকারী ভদ্রলােকটি উৎসাহসূচক দৃষ্টিতে ইহা দেখিলেন এবং নিজের জন্য তদ্রুপ আদেশ করিলেন। টম মাংস খাইয়া এবং কাফি শশাষণ করিয়া ফুলিয়া ঢোলটির মত হইল এবং তারপর গম্ভীর ভাবে নিজের টাকার পলি হইতে সর্দার পরিচারকের পাওনা মিটাইয়া দিয়া নিশেষ আত্মপ্রসাদ অনুভব করিতে করিতে সরাইয়ের দরজার সামনে মােড়া তাে দেখিতে বাহির হইয়া আসিল। এই কাজটি অশ্বপালেরা অতি ধীরে সুস্থে এবং বিশেষ