পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/১১৮

ভাক-গাড়ী। ১ . If । চুল, চুপচাপ আপন মনে ঘােড়ায় চড়ে যাচ্ছে, সে গাড়ীর দিকে মুখ তুলে চাইলে, আর যাই চাওয়া ধা করে একটা মটর তার নাকে এসে লাগলাে! আর কতকগুলাে তার টাট্টর পিছনে লাগায় সেটাও সামনের পা তুলে তিড়িং বিড়িং করে নাচতে লাগলাে। আমি দেখলাম বুড়ার মুখখানা লাল হয়ে তারপর যেন বিষিয়ে উঠলাে। আমি বুঝতে পারলাম যে ওর মতলব খারাপ।” “সে তার টাট্ট র মুখ ফিরিয়ে মটরনালীকের পাল্লার বাইরে দিয়ে আমাদের পিছনে পিছনে আসতে লাগলো। সে টাটুর চালই বা কি! ছমাইলের মধ্যে আমরা তাকে গজ বারও ছাড়িয়ে যেতে পারলাম না। প্রথমে ছােকরা সাহেবরা খুব টিটকারি করতে লাগলাে, কিন্তু সে কি রকম গোতরে চলে আসছে দেখে আমাদের ঠিকানায় পৌছাবার আগেই তারা ঠাণ্ডা হয়ে এল, এবং তখন কি করবে তারই যুক্তি আঁটতে লাগলাে। কেউ বলে লড়ি, কেউ বলে মাপ চাই। সে আমাদের পাছ পাছ সহরে এসে ঢুকলাে এবং গাড়ী থামতেই বললাে যে দুজন তাকে মেরেছে তাদের ম্যাজিষ্ট্রেটের কাছে হাজির হতে হবে। তখন চারিদিকে লােকের একটা মহাভিড় জমে গেল। আমরা ঘােড়া আর সুততে পারি নে। কিন্তু ছােরারা সব এককাট্টা! বলে হয় সকলে যাব। নয় কেহই যাব না, বলে লড়বে, আবার বলে যে আমাদের ধরে না নিয়ে গেলে যাব না। ব্যাপারটা যখন পাকিয়ে এল এবং ঐ বুড়াে ও লােকের দল মিলে আমাদের গাড়ী থেকে হেঁচড়ে নামায় আর কি ; তখন একজন ছােট ছােকরা লাফিয়ে পড়ে বললে ‘আচ্ছা এই আমি রইলুম আমি আর মােটে তিন মাইল যাব আমার বাবার নাম ডেভিস, তাকে এধারে চেনে, আমি এই ভদ্রলােকের সঙ্গে ম্যাজিষ্ট্রেটের কাছে হাজির হব। বুড়া জিজ্ঞাসা করলো কি, তুমি কি পাদরি ডেভিস সাহেবের ছেলে। ছােকরা + = « ।