পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/৩১৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

*

- -- T টম ব্রাউনের স্কুলজীবন। পরিমাণ ৰাতি একটা বাজ বা শ্যামাপাখীর ডিম, বা বাচ্ছা লিনেট পাখীর পরিবর্তে বিণ্টন রােডের হাউলেট নামক পক্ষীব্যবসায়ীর গৃহে কয়েক ঘণ্টার মধ্যে অবধারিতরূপে গিয়া উপনীত হইত। বস্তুতঃ মাটিনের উদ্ভাবনী বুদ্ধি কি উপায়ে আলাে সরবরাহ করিবে সেই তত্ত্বে সর্বদাই উদ্বেজিত থাকিত, উপস্থিত এক বিরাট আবিস্কারের ফলে তাহার গুহা একটী পদপে তুলার পলিতার দ্বারা আলােকিত হইয়াছিল, ঐ পলিতা কি একটা বিকট দ্রবপূর্ণ জিঞ্জার বীয়ারের বােতলের মুখে বসান ছিল । যখন আলাের নিতান্তই অভাব হইত, তখন মার্টিন পথদালান বা হল ঘরের আগুনের ধারে ঘনাইয়া গিয়া ডিগসের মত আগুনের আলােতে পড়া মুখস্থ ও কবিতা রচনা করিত। তারপর, ভায়া, এ ষষমাহায় ও হােমার গহরের বড় উন্নতি দেখছি । উঃ, বােতলের ওটাতে কি দুর্গন্ধই ছাড়ছে! যাকগে, আমি এখানে দাঁড়াচ্ছি না। কিন্তু তুমি প্রার্থনার পর আমাদের পড়ার ঘরে একবার আসবে, তুমি আথার ছােকরাকে জান, আমরা দুজনে গ্রের পড়ার ঘর পেয়েছি । রাতের খাটটা ভাল রকমই হবে, তারপর পাখীর ছানা পাড়ার গল্প করা যাবে।” স্পষ্টই মার্টিন আমন্ত্রণ পাইয়া খুব খুসী হইল, বলিল সে নিস গিয়া অজির হইবে। প্রার্থনা শেষ হইলে, ঘাই ষষ্ঠ ও পঞ্চম ফরমের ছােকরারা তাহাদের স্বতন্ত্র কক্ষের অভিজাতােচিত নির্জনতার মধ্যে আশ্রয় লইল, এবং ইতর সাধারণ হলঘরে রাত্রিভােজনে বসিয়া গেল, অমনি টম ও আর্থার বরাদ্দ মত রুট ও পনীর লইয়া ঐ সপ্তাহের প্রিপােষ্টার, যিনি ভােজনের জবাবধানে নিযুক্ত থাকিয়া পায়চারি করিতেছিলেন তার দৃষ্টি আকর্ষণ করিবার জন্য উঠিয়া দাড়াইল। ঘটনাধীনে উক্ত প্রিপােষ্টর সল + । Lr