পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/৩৪

টম ব্রাউনের স্কুল জীবন। গােঙানি বাহির হইতেছিল-বলিল, “কি জানেন, মশায়, সেকালে শত্রু আসলে গাইকে জানান দেবার জন্য এই পাথরে ফুক দিত, চার তরফ সাত মাইল পর্যন্ত লােক শুনতে পেত, অন্ততঃ উকিল স্মিথকে আমি তাই বলতে শুনেছি, আর তার কাছে ত সে কালের কোন কথা বড় একটা ছাপি নেই।” উকিল স্মিথের সাত মাইল হজম করা আমাদের সাধ্য হইল না, কিন্তু বাস্তবিক কি এই পাথরে ফু দেওয়া একটা তলবের মত ছিল, সেকালে এ অঞ্চলে অগ্নিময় ক্রুশ পাঠানর মত? সে কোন সেকাল ? কে জানে? আমরা বীয়ারের দাম দিলাম এবং যাহা পাইলাম তাহাতেই কৃতজ্ঞ বােধ করিলাম। আর বাড়ীওয়ালা ঐ যে ঠিক নামােতেই ও গ্রামটির নাম কি? “কিংষ্টোন লাইল, মশায়।” “বেশ সুন্দর সুকাঠার আবাদ ত তােমাদের এখানে?” “হা মশায়, স্কোয়্যারের গাছপালার উশরে ভারি সখ।" “না হবে কেন, সখের ঘােগ্য সুন্দর জিনিষের ও তার অভাব দেখছি । তবে এখন আসি কুত্তা। শুােহ্ন।” “শুভা মশায়, তবে এখন আপনারা আরমে সােয়ারি স্থান।” তবে এখন ছোকরারা, কারণ তোমাদেরই আমি পাঠক বলিয়া পাইতে চাই, তােমাদের আশ মিটিয়াছে কি ? তােমরা এইবার কবুল করিবে কি যে হা আমরা প্রত্যয় পাইয়াছি, তা হলে আমার গল্প আরম্ভ করিয়া দিই, না এ সম্বন্ধে আরও কিছু শুনিবার ইচ্ছা আছে? মনে থাকে যেন আমি পাহাড়তলীর 'অল্প কতটুকু মাত্র ঘুরিয়া আসিয়াছি, যতটুকু তােমরা অনায়াসে এক ঘণ্টার মধ্যে তােমাদের টাটু চড়িয়া ঘুরিয়া আসিতে পার। আমি স্লোইং ষ্টোন হিল দিয়া সষে এই ছেলে নামিয়াছি, এখন যদি আমি ছেলের কথা পাড়ি তা হলে আমায় রেখে কে? তা হইলে তােমাথেয় না ।