পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/৩৫৯

লড়াই। ৩৫৩ । { = ২৪, ৬ " ‘খনি শিলের পড়া শেষ হইতে সে তার দুর্দশার নিরপরাধ কারণ অর্থায়বেচারীর উপর সরাসরি প্রতিশােধ লইতে অগ্রসর হইল। টমের কি কারণে আর কলের চেয়ে স্কুলে কয়েক মিনিট দেরি হইল, তারপর কের মধ্যে আসিবামাত্রই তাহার চোখে পড়িল যে একদল ছোট ছেলে মণ্ডলী পাকাইয়া, ঈড়াইয়া উইলিয়মকে বাহবা দিতেছে, 'আর সে আর্থারের কলার চাপিয়া ধরিয়া আছে। . “তবে রে, ছুচো”! বলিয়া সে অন্য হাত দিয়া আর্থারের মাথায় এক থাপ্পড় দিল, “ওকথা বল্লি যে- ওকি ও?” বলিয়া টম ভিড় ঠেলিয়া ঢুকিয়া পড়িল,-“ছেড়ে গওউইলিয়ম, তুমি ওর গা ছুয়াে না বলছি।” “কেন, আমায় রুখবে কে? বলিয়া জগার পুনরায় হাত উঠাইল। | টম বলিল “আম্মি,” আর যে কথা, সেই কাষ, যে হাতে সুগার আর্থারকে ধরিয়াছিল, লেই হাতে এমন এক ঘুষি লাগাইল যে সুগার চমকিয়া উঠিয়া হাতের মুঠি ছাড়িয়া দিল, এবং তখন তাহার সমস্ত অক্রেশ টমের উপর ভাঙ্গিয়া পড়িল। ' * “কি, তুমি লড়বে ” । | “হাঁ, আলবৎ।” । | “অগার উইলিয়ম ও টম ব্রাউনে লড়াই” বলিয়া তখন একটা তুমুল নােল উঠিল।” এই খবর খড়ের আগুনের মত ছড়াইয়া পড়িল, অনেক ছােকরা। নিজ নিজ বাড়ীতে চা খাইতে যাইতে যাইতে পথ হইতে ফিরিল, এবং চ্যালে অর্থাৎ ভজনালয়ের পিছনে যেখানে ঘুষি লড়াই হইত সেইখানে আসিয়া জমিতে লাগিল। টম স্কুলবাড়ীর একজন ছােট্ট•ছােকরাকে বলিল “যা ত ছুটে যা, ইষ্টকে গিয়ে বল আমাকে ‘দোসর’ দিতে আসে। বালকুটি হয়েওয়েলের ৩ F = F .