পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/৭৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

| নানা বিগ্রহ ও সন্ধি। দেখিয়া লইল, অভিপ্রায় যে উহাদের ভিতরে আর কোন মতলব আছে কিনা জানিয়া লয়। বেঞ্জির পক্ষে ভূমিতে অবতরণ কিছু কষ্ট ও বিপদসাধ্য ব্যাপার ছিল কিন্তু সে কাৰ্য সে কোনক্রমে একপ্রকার নির্বিঘ্নে সমাহিত করিল। তারপর ডবিনের সাৰ খুলিয়া তাহাকে ডাঙ্গায় চরিবার জন্য ছাড়িয়া দিল। অতঃপর সে আহারীয় দ্রব্য গাড়ী হইতে নিষ্কাশিত করিয়া জোতদারের গেটের ভিতর প্রবেশ করিল। জােতদার ও যে চুরীখানি দিয়া গরুর পিঠ এবং গা হইতে পােকা উঠাইতেছিল সেখানি মুড়িয়া উহাদের সঙ্গে কুটীরের অভিমুখে অগ্রসর হইল। একটা প্রকাণ্ড বুড়া প্রহরীকুকুর, দরজায় পাথর হইতে আস্তে আস্তে গা তুলিয়া প্রথমে একটা পিছনের পা তারপরে আর একটা পা সটান করিয়া টমের আদর এবং টবির সান্নিধ্য সমান ঔদাসিন্যের সহিত গ্রহণ করিল; টবি কিন্তু উহার নিকট হইতে সসম্মান ব্যবধান রক্ষা করিয়া দূরে দাড়াইল । “আমরা তােমার সঙ্গে দেখা করতে এলাম। পুরাণ খাতির কিনা, কিছুদিন থেকে আসব আসব মনে করছি তবে আর এখন তেমন পূর্বের মত চলাফেরা করতে পারি না, পিঠে বাতটা ধরে আমাকে বড় জখম করে ফেলেছে" এই বলিয়া বেঞ্জি থামিল। ভাবটা যদি জোতদার ইচ্ছা করিয়া তাহার রোগের কথাটা পড়ে তাহা হইলে তাহাকে নিজে আর দরখাস্তটা পেশ করিতে হয় না । “হ্যা, তা দেখছি, তুমি আর আগের মত তেমন তৎপর নেই", এই বলিয়া একটু রুক্ষ হাসি হাসিয়া দুয়ারের খিল উঠাইল, আরে গয়া আমাদের আর কি সে বয়ে আছে, বরাত মন্দ?” জোতদায়ের বুটারটি অপেক্ষাকৃত সম্পন্ন শ্রেণীর কৃষকদের কুটীয়ের প্রায় অনুরূপ। হিনিকোনটি বড়ই ওমলায় জায়গা। দুবাৰুে দুখানি কাঠান, আৰু

t /