পাতা:পাল ও বর্জিনিয়া.pdf/২৪২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


VERNACULARLITERATURESOCIETY অনুবাদক সমাজ। বিজ্ঞাপন । অনুবাদক সমাজের অধ্যক্ষের এই নিয়ম নিৰ্দ্ধারিত করিয়াছেন, যে কোন ব্যক্তি নিমুলিখিত নিয়মানুসারে কোন অভিনব গ্রন্থ রচনা করিয়া উক্ত সমাজের মনোনীত করিতে পারিবেন, তাহাকে ২০০ দুই শত টাকা পারিতোষিক প্রদান কৰু যাইবেক । এই নিয়ম' এক জনের এবং একবারের জন্য নহে, যখন যে ব্যক্তি এই নিয়মানুসারে গ্রন্থ রচনা করিবেন, তাহাকে উক্ত ২•• দুই শত টাকা পারিতোধিক দেওয়া যাইৰেক । ১ ম । পুস্তকখানি সুনীতিসম্পন্ন বা চরিত্রশোধক হইবেক । ২য়। নিমুলিখিত বিষয়ে অৰ্থৰ তক্রপ অন্য কোন বিষয়ে লিখিত হইবে । ১ প্রাকৃতিক ইতিবৃত্ত এবং বিজ্ঞান শাস্ত্র । ২ দেশ প্রদেশের বিবরণ ও ভূগোল বৃত্তাত্ত । ও বাণিজ্য এবং লোকযাত্রা বিধান । ৪ লোকপ্রিয় ও উপকারক ৰিজ্ঞান শান্ধ । ও শিপবিদ্যা । শু শিক্ষাবিধান । • জীবনচরিত । ৮ নীতিগৰ্ত্ত গপ । ও য়ু । ৰঙ্গভাষার যথার্থ স্ত্রীত্যনুসারে অথচ সরল ভাষায় প্রন্থের রচনা হইবেক ; বিশেষতঃ ঐ রচনা ও উহার ভাৰ এরূপ হওয়া আবশ্যক, যে এতদেশীয় লোকের অনfয়াসে হৃদয়ঙ্গম হইতে পারে ।