পাতা:পুণ্ডরীককুলকীর্ত্তিপঞ্জিকা.djvu/৫৪

পরিশিষ্ট ©ፃ this tract of country repeatedly in all directions and I have found the Jajhotiya Brahmans distributed over the whole province, but not a single family to the north of the Jumna or to the west of the Betwa. * * * The Brahmans derive the name of Jajhotiya from Yajur-hota an observer of the Yajur-veda, but as the name is applied to the Baniyas or grain-dealers, as well as to the Brahmans, I think it almost certain that it must be a mere geographical designation derived from the name of the country Jajhoti. This opinion is confirmed by other well known names of the Brahmanical tribes, as Kanojiya from Kanoj, Gaur from Gaur, Sarwariya or Saz7upariya from Sarjupar, Dravira from Dravira in the Dekhan, Matthila from Mithila etc. These examples are sufficient to show the prevalence of geographical names amongst the divisions of the Brahmanical tribes and as each division is found most numerously in the province from which it derives its name, I conclude with some certainty that the country in which the Jajhotiya Brahmans preponderate must be the actual province of Jajhoti. A, CUNNINGHAM, Ancient Geography of India. I. 481-483. তাৎপৰ্য্য : - আবু রিহাণাদির বর্ণনা অনুসারে বোধ হয় জঝোতি প্রদেশ বর্তমান বুদেলখণ্ড । আসল বুদেলখণ্ডের সীমা উত্তরে গঙ্গা ও যমুনা, পশ্চিমে বেটোয়া নদী, পূৰ্ব্বে বিন্ধ্যবাসিনীর মন্দির, দক্ষিণে চন্দেরী, সাগর ও নৰ্ম্মদার উৎপত্তিস্থান বিলহারী জেলা পৰ্য্যন্ত বিস্তৃত। এই সীমার মধ্যে জঝৌতিয়া ব্রাহ্মণগণের প্রাচীন দেশ বৰ্ত্তমান। বুকানানের মতে জঝৌতিয়ার বাসভূমি উত্তরে যমুনা হইতে দক্ষিণে নৰ্ম্মদ এবং পশ্চিমে বেটোয়া তীরস্থ উর্চা হইতে পূৰ্ব্বে বুদেলা নালা পৰ্য্যন্ত বিস্তৃত। বুদেলা নালা মির্জাপুর হইতে দুই চটি মাত্র দূরে কাশীর নিকটে গঙ্গায় পড়িতেছে ; গত পচিশ বৎসর মধ্যে আমি এই সমগ্র প্রদেশে পুনঃ পুনঃ ভ্রমণ করিয়াছি ; দেখিয়াছি এই সমগ্র প্রদেশে জঝোতিয়া ব্রাহ্মণ বাস করে ; কিন্তু যমুনার डेडरब्र বা বেটোয়ার পশ্চিমে