পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/৩১০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
BRIEF SURVEY OF HISTORY.
303

নামক অতিনীচ বংশ্য অথচ অতিপারদর্শি এক ব্যক্তি রাজ্য প্রাপ্ত হইলেন।

 সরবিয়স ইহার পূর্ব্বে নানা যুদ্ধে কৃতকার্য্য হওয়াপ্রযুক্ত এবং অত্যাশ্চর্য্য বক্তৃতা গুণপ্রযুক্ত সকল লােকেরই প্রিয়পাত্র হইলেন। রাজসভাস্থ ব্যক্তিরদের অনিচ্ছা থাকিলেও কেবল সাধারণ লােকেরদের অনুকুল্যে রাজপদে মনোনীত হইলেন। দুই প্রধান কার্য্যের দ্বারা তাঁহার রাজত্বসময় প্রকাশমান হইল বিশেষতঃ রাজ্যের মুলব্যবস্থা সংশোধন এবং রোমানেরদের সঙ্গে লাটিনের অন্তঃপাতি নানা জাতীয়েরদের ঐক্য করণ। দেশের রাজনিয়ম তিনি একেবারে উৎপাটন করিলেন। তাঁহার রাজত্বের পূর্ব্বে ভারি২ রাজকীয় ব্যাপার বিষয় ইতর লােকসমূহের দ্বারা নির্ণীত হইত তাঁহারা সম্প্রদায়ে২ আপনারদের সম্মতি অসম্মতি জ্ঞাপন করিতেন এবং নগরস্থ যিনি ধনী ও দরিদ্র উভয়ের তুল্য ক্ষমতা এবং প্রত্যেক ব্যক্তির বিভব


a man of ignoble origin, but of a comprehensive genius.

 Tullius had acquired much favour among the people by his success in various engagements; as well as by his surprizing eloquence. His election was carried by the voice of the people against the will of the senate. His reign was distinguished by two prominent events: the reform of the constitution; and the union of the Latin tribes with the Romans. He entirely changed the internal administration of the state. Before his reign, the people, who were the umpire in all great political questions gave their votes by tribes, the value of the vote of each citizen being equal; the taxes were at the same time levied equally, on each individual in the state, with-