বেত্তা লেখেন যে রাজত্ব পদের আকাঙ্ক্ষা করণাপরাধে তিনি যথারীতি বিচারে দোষীকৃত হইয়া টারপিয়ন পর্ব্ব তের শৃঙ্গহইতে নিক্ষিপ্ত হইলেন। টারপিয়ন পর্ব্বতহইতে নিক্ষেপ করা রোম নগরে রাজপদাকাঙ্ক্ষিরদের দণ্ড নিরূপিত ছিল। কিন্তু অন্যান্য ইতিহাসবেত্তা লেখেন যে খ্রীষ্টীয়ান শকের ৪৮৪ বৎসর পূর্ব্বে করিয়োলানসের মৃত্যুর তিন বৎসর পরে কাসিয়সের বিপক্ষগণ গোপনে তাঁহাকে খুন করেন।
কাসিয়সের মৃত্যুর পর ত্রিশ বৎসর ব্যাপিয়া রোম নগরে তাদৃশ গুরুতর ব্যাপার দৃষ্ট হয় না। চতুর্দ্দিগস্থ রাজারদের সঙ্গে প্রায় অবিরতই যুদ্ধ চলিল তাহাতে রোমানেরা নিত্য জয়ী। কিন্তু নগরের মধ্যে আন্তরিক বিবাদশূন্য এমত ছিল না। সাধারণ লোকেরা স্বপক্ষ মাজিস্ত্রেট প্রাপ্ত হইয়া তাহারদের পরাক্রম বর্দ্ধিত করিতে চেষ্টা হইল সুতরাং কুলীনবর্গের সঙ্গে বিবাদ হইতে লাগিল।
the author of this proposal, out of the way. Some historians relate that he was regularly tried for aiming at royalty, and condemned to be thrown headlong from the Tarpeian rock, the usual punishment for ambition at Rome; but others affirm that he was privately despatched by his enemies, B. C. 484, three years after the death of Coriolanus.
During the thirty years which followed the death of Cassius, the history of Rome has no prominent event of importance. Wars with the petty states around, in which the Romans were generally victorious, continued without interruption. Nor was the state free from internal commotion. The people having obtained magistrates of their own, endeavoured to enlarge the popular authority; which led