পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/৪০৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
BRIEF SURVEY OF HISTORY.
397

ইলেন এবং সর্ব্বত্র গোয়েন্দা নিযুক্ত করিয়া সকলকে বিরক্ত করত রোমানেরদের পরাক্রম মূলীভূত করিলেন।

 কার্থাজ ও মাকিদোনিয়া দেশ এতদ্রূপে পরাস্ত হওয়াতে পৃথিবীস্থ অন্যান্যদেশীয়েরা বিবেচনা করিলেন যে রোমানেরদের দ্বারা আমারদেরই বা কি দশা ঘটে। এবং রোমানেরদের ক্রমশঃ বর্দ্ধিষ্ণু পরাক্রম যথাসাধ্য খর্ব্বকরণার্থ সর্ব্ব সাধারণের ইচ্ছা জন্মিল। রোমানেরদের অশেষ শত্রু হানিবালের প্রতি কার্থাজের রাজশাসন ব্যাপার অর্পিত হওয়াতে তিনি হিতজনক সুনিয়মের দ্বারা আপনার দেশ পুনঃ প্রবল করিতে উদ্যুক্ত হইলেন কেবল ইহা নহে কিন্তু কার্থাজ ও সুরিয়া এবং সাধ্যমত মাকিদোনিয়া ও মিসর দেশ যাহাতে সকলই মেলবন্ধ হইয়া রোমানেরদের প্রতিকূল্য করে এমত উদ্যেগ করিলেন। পরন্তু রোমানেরা নানা কৌশলে তাঁহাকে কার্থাজহইতে বহিস্কৃত করিলেন এবং যৎকিঞ্চিৎ অনুগ্রহ করিয়া মাকিদোনিয়ার ফিলিপ রাজাকে ফুসলিয়া থামিয়া রাখি


most galling description, and strengthened the influence of Rome.

 The fall of Carthage and Macedon shewed the rest of the world what was to be expected from Rome; and a general desire arose if possible to curb the growing power of the republic. Hannibal, constantly breathing hostility to the Romans, was now placed at the head of affairs in Carthage, and endeavoured not only to invigorate his own country by salutary reforms, but to form a powerful league against Rome, in which should be included Carthage and Syria, and perhaps Macedon and Egypt. The Romans however procured his banishment from Carthage by various arts, amused Philip of Macedon by granting