পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/৪৭১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৪৬৪
পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ।

অপর কনসল দুইবার তাঁহাকে পরাজিত করিলে শার্ডিনিয়া উপদ্বীপে তাঁহার পলায়ন করিতে হইল শেষে ঐ স্থানেই তাঁহার পঞ্চত্ব হয়। এই সকল আন্তরিক বিবাদের দ্বারা অনেক২ উৎসাহি রোমান সেনাপতির বিশেষতঃ পম্পি ও কাইসরের গুণ ব্যক্ত হইল কিন্তু রোমীয় রাজনীতির যে সাম্যাবস্থা ছিল তাহা বিলুপ্ত হইল এবং রোমীয়চক্র রাজ্যের মধ্যে একাধিপত্যব্যতিরেকে আর বহুকাল চলে না এমত উপলব্ধি হইল। তথাপি সিল্লার পদ ত্যাগ করণঅবধি আগষ্টস কাইসরের মহারাজত্ব পদপ্রাপ্তি পর্য্যন্ত সাতচল্লিশ বৎসর গত হইল। তাঁহার রাজত্ব পদ প্রাপণে রোমানেরদের স্বাধীনতার শেষ স্ফুলিঙ্গ নির্ব্বাণ হইল।

 সিল্লার মরণোত্তর যে প্রথম গুরুতর যুদ্ধে রোমানের প্রবিষ্ট হন তাহা স্পাইন দেশে সরটোরিয়সের সঙ্গে হয় তিনি মারিয়সের পক্ষীয় লোকেরদের মধ্যে সর্ব্বাপেক্ষা


however proved abortive; his colleague in the consulship after twice defeating him, constrained him to fly to Sardinia, where he died. These various feuds called into action the talents of many aspiring Roman generals, more especially of Pompey and Cæsar; the equilibrium of the Roman constitution was gone; yet, though it did not appear possible that the Roman world could remain much longer without an absolute master, forty-seven years elapsed between the abdication of Sylla and the elevation of Augustus Cæsar to the imperial dignity, which extinguished the last sparks of Roman freedom.

 The first war of importance in which the Romans were engaged after the death of Sylla, was that waged against Sertorius in Spain, who was the