পাতা:পৃথিবীর ইতিহাস - চতুর্থ খণ্ড (দুর্গাদাস লাহিড়ী).pdf/১১৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ভারতের বৈদেশিক বাণিজ্য । > 0% কোনও গ্রন্থকার তাহার উল্লেখ করেন নাই । কস্মাসের পর বৈদেশিকগণের মধ্যে যাহার ভারতের বাণিজ্য-বন্দরাদির বিষয় উল্লেখ করিয়া গিয়াছেন, তাহাদের মধ্যে মার্কোপোলো সমধিক প্রসিদ্ধি-সম্পন্ন । খৃষ্টীয় দ্বাদশ-শতাব্দীর শেষভাগে, মুসলমানগণের ভারত-আক্রমণ-কালে, বৈদেশিক বাণিজ্যের বিবিধ বিশৃঙ্খল উপস্থিত হয় । ইতিপূৰ্ব্বে চীনদেশের সহিত ভারতবর্ষের যে মার্কোপোলোর ৰাণিজ্য-সম্বন্ধ বিদ্যমান ছিল, এ সময় সে সম্বন্ধ অনেকাংশে বিচ্ছিন্ন হইয়। বর্ণনীয় আসে। যেমন ভারতবর্ষে মুসলমানগণের আক্রমণে বিপ্লব উপস্থিত ভারতের বাণিজ্য ৷ হইয়াছিল, মোগলগণের আক্রমণে চীনদেশেও সেইরূপ বিপ্লব উপস্থিত হয় । ত্রয়োদশ শতাব্দীর প্রারস্তে ( ১২০৬ খুঃ-অঃ ) প্রসিদ্ধ মোগল-বীর জঙ্গিস-খ। চীনদেশ অধিকার করেন। সেই হইতে চীনের কতকাংশ মোগল-গণের রাজ্যন্তর্ভুক্ত হয়। তদবধি ১২৫৯ খৃষ্টাব্দ পর্য্যন্ত চীন-রাজ্যের কতকাংশ চীনাদিগের এবং কতকাংশ মোগলদিগের অধিকারভুক্ত ছিল। ঐ সমযে মোগল-বংশীয় কুবলাই খ সম্পূর্ণরূপে চীনদেশে আপন আধিপত্য বিস্তার করেন এবং চীনের একছ এ সম্রাট বলিয়। পৰিচিত হন । কুবলাই খার রাজত্ব-কালে ভারতের সহিত চীনের বাণিজ্য-সম্বন্ধ পুনঃ-প্রতিষ্ঠিত হয় ; ভারতবর্ষের দূতগণ বাণিজ্যের সুবিধার জন্য চীনদেশে যথারীতি গতিবিধি করিতে আরম্ভ করেন । সম্রাট BBBB BB BBBBBSBB BBBSBSBBB BBBBBB BBBBBS BBBB BBS স্থিতি করিয়াছিলেন এবং চীনদেশ হইতে ভারতবর্ষে আসিয়াছিলেন । ইটালীর অন্তর্গত ভিনিসীয়া-দেশ মার্কোপোলোর জন্মস্থান । র্তাহার পিত। এবং খুল্লতাত বৈদেশিক বাণিজ্যে প্রসিদ্ধি-সম্পন্ন ছিলেন । তাহণদেরই সঙ্গে মার্কোপোলে চীনদেশে আগমন করেন। স্বদেশ হইতে যাত্রা করিয়া, মধ্য-এসিয়ার ভীষণ মকক্ষেত্র বহু-কষ্ট্রে উত্তীর্ণ হইয়া, ১২৭৫ খৃষ্টাব্দের বসন্তকালে মার্কোপোলে চীনদেশে উপনীত হন। তখন তাহার যুবা বয়স । BBBB BBBB BBSBBB BBBS B BS BBB BB BBBB BB BBBS BBBBBS একটী রাজকীয় উচ্চ-পদ-লাভ করেন। সেই উপলক্ষে তিনি চীন-সাম্রাজ্যের বিভিন্ন প্রদেশে গতিবিধি করেন, এবং তাহাকে তারতবর্ষে, ব্রহ্মদেশে ও পাবস্তে দুতরূপে যাইতে হয় । স্বদেশ হইতে যাত্রা করিয়া মার্কোপোলো কি ভাবে কোন দেশে গতিবিধি করেন এবং কোথায় কি দর্শন করেন, একখানি গ্রন্থে তিনি তৎসমুদায় লিপিবদ্ধ করিয়া যান। সেই গ্রন্থ ‘মার্কোপোলোর ভ্রমণ-বৃত্তান্ত বলিয়। প্রসিদ্ধ । * চীনদেশ হইতে সমুদ্র-পথে যাত্রা করিয়া ভারতবর্ষে দাক্ষিণাতোর বন্দর-সমূহ তিনি পর্যবেক্ষণ করেন । তৎস্বত্রে তাহার ভ্রমণ-রত্তান্তে DD DDDS DDDDDBBDD DD DDBBBB BBD BBD ggD DDttg S gBB BB BB ইউরোপের নানা ভাষায অনুদিত হইয়াছে। ইংরাজীতে ঐ গ্রন্থের অনেক অমুবাদ দৃষ্ট হয় । তন্মধ্যে দুই খালি DDDD BBBS BB BB DBB BBB BB BBBBB BBBB BBBS BBB BBDD BDDS BB DDDDS srcwa oral ata-The Book of Ser Marco Polo--the Venetian concerning the kingdoms ani marvels of the East. Translated and edited by Colonel Sir Henry Yule, R. E., C. B., k, C I. E. Rotattfo statuto awaiv ( &n tsao ato—The Travels of Marce Polo ( Marsden's translation ) Edited by Thomas Wright.