পাতা:পৃথিবীর ইতিহাস - দ্বিতীয় খণ্ড (দুর্গাদাস লাহিড়ী).pdf/১০০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

So छांद्भउदई। ‘বারাণসী” শব্দ যেরূপভাবে পরিবৰ্ত্তিত হইতে পারে, অন্যান্য দেশের নামেও সেরূপ পরিবর্তন হওয়া সম্ভবপর। বিশেষতঃ, আলেকজাণ্ডারের সমসাময়িক গ্রীস-দেশীয় DDBBDBBB DDBB BBBD BDS SBD DDS DBDD DBDBD S SYYSLDK হইতে যখন সাণ্ডকোট্টস ও কাণ্ডগুপস হয়, তখন আর অন্যে পরে কা কথা! ফলতঃ, ভারতের বহির্ভাগস্থিত জনপদাদির সংস্কৃত-মূলক নাম শ্ৰীক-ঐতিহাসিকগণ উল্লেখ করিতে পারেন নাই বলিয়া, তত্তদেশের সহিত ভারতের সম্বন্ধ ছিল না, এলফিনষ্টোনের এ সিদ্ধান্তের কোনই সারবত্তা দেখিতে পাই না। ভারতবাসীর যে ভৌগোলিক-জ্ঞানের অভাব ছিল-তাহ প্ৰতিপন্ন করিবার জন্য, আর এক শ্রেণীর তার্কিকগণ আর এক প্রকার তর্ক উত্থাপন করিয়া থাকেন। তঁহারা বলেন,-“পুরাণাদি শাস্ত্ৰে যে সকল জনপদের नाभी ब्रिश्ऊि स्त्रांप्छ, उांशीव्र स्रदर्शन विषय़ ङ्ञ्प्नक সুন্ন মতান্তর छुळे श्व्र । भन्न कि, যে রাজ্য বা যে জনপদ ভারতের পূর্ব-ভাগে অবস্থিত, সময়ে সময়ে তাহা পশ্চিম-ভাগে অবস্থিত বলিয়াও লিখিত আছে।” দৃষ্টান্তস্থলে তাহারা চীন ও কাশ্মীর প্রভৃতির বিষয় উল্লেখ করেন ; বলেন,-“মহাভারতের ভীষ্মপর্বে সঞ্জয়োক্তিতে চীনাদিগের বাস উত্তর-পশ্চিম প্রদেশে এইরূপ উক্ত হইয়াছে; এবং কাশ্মীর, পারস্য প্রভৃতি তাহাদের পারিপাশ্বিক দেশরূপে কথিত আছে। এইরূপে পুরাণে কোথাও প্ৰাগজ্যোতিষ রাজ্য, প্ৰাচ্যদেশ বলিয়া, BDL DD SgBBBDSBEE DBBB DBD DDBDSS DBB DDB BBBB DBD DDDD DBBBBBD DD DBB DDBBS DDDBYYS DDBD D sBBDB DDDS LLLS DDBD পারে। প্রথমতঃ, লিপিকার-প্রমাদে “প্ৰাচ্য স্থলে “প্ৰতীচ্য’ বা “পর” স্থলে ‘অপর’ শব্দ লিখিত হওয়া অসম্ভব নহে; এবং তাঁহাতে পূৰ্ব্বদেশ স্থলে পশ্চিম-দেশ অর্থ সংঘটিত হইয়াছে। দ্বিতীয়তঃ, যে স্থলে পশ্চিমদেশবাসী চীনা-শব্দের ব্যবহার হইয়াছে, সেখানে চীনাদিগের কোনও উপনিবেশ ছিল বলিয়াও মনে হইতে পারে। ভারতবর্ষের ভিন্ন ভিন্ন প্ৰদেশ পারদ, যবন প্ৰভৃতির দেশ বলিয়া উল্লেখ আছে। তাহাতে, এক সময়ে সেই সকল স্থানে BBS DDBB BDD DBB DDBDBY0EB BB D DD D S DBDBDSgS BBD DBDD ভৌগোলিক-জ্ঞানের অভাব প্ৰতিপন্ন হয় না। বিশেষতঃ, ভারতবর্ষ ভিন্ন অন্য দেশ বিষয়ে যে ভারতীয় আৰ্য্যগণের অভিজ্ঞতা ছিল, পূর্ববৰ্ত্তী পরিচ্ছেদান্তরে এবং এই গ্রন্থের অন্যান্য BB DB BD BDBD gDBED DBBDBDSS SDBDBD BDBD DBD DBDDBD DBBDDKS জন। ভারতবর্ষের ভৌগোলিক-তত্ত্ব-বিষয়ে ভারতবাসিগণের যে পূর্ণ অভিজ্ঞতা ছিল, গ্ৰীক DDDBBDD BB BDDD B BB KLLS D SS BB BD DDS গণের প্রদত্ত বিবরণের আলোচনা করিয়াই কানিংহাম বলিয়া গিয়াছেন,-“From the accounts of the Greeks it would appear that the ancient Indians had a very accurate knowledge of the true shape and size of their country."