曼 ভারতবর্ষ । و\(99S করিলে,-পরম্পরের সম্বন্ধ-তত্ত্ব বিশেষরূপে উপলব্ধি হইতে পারে। ৫ এতৎপ্রসঙ্গে BDDD DDDDBD BDDDS DBDBD DDD SLTBBB DBBBD S S DBBBDBS SBDDDBDDBBBDB অধিকাংশ পণ্ডিতেরই সিদ্ধান্ত এই যে, মূলে পৃথিবীতে এক জাতি ও এক ভাষা ছিল ; ক্রমশঃ তাহা হইতে অসংখ্য জাতি ও অসংখ্য ভাষার সৃষ্টি হইয়াছে। এই মত যে অবিসম্বাদিত সত্যরূপে পরিগৃহীত হইয়াছে, অর্থাৎ এ সম্বন্ধে যে কোনরূপ আপত্তির কথা কখনও উঠে নাই, তাহা অবশ্য বলিতে পারি না। ম্যাক্সমুলার প্রমুখ পণ্ডিতগণের সিদ্ধান্তে প্ৰতিবাদ করিয়া জৰ্ম্মণীর ও ফরাসী-রাজ্যের কোনও কোনও পণ্ডিত তীব্র মন্তব্য প্ৰকাশ করিয়া মিয়াছেন। তঁাহারা বলেন,-“মধ্য-এমিয়ার ক্ষুদ্র একটা জাতি, চারি সহস্র মাইল দূরে, ইউরোপের প্রান্তভাগে গমন করিয়া, আপনাদের আধিপত্য বিস্তার করিতে পারে-এমন কি তদ্বারা দেশের ভাষার পর্য্যন্ত পরিবর্তন সাধিত হইয়া যায়-ইহা অসম্ভব। সুতরাং gtDDSKK DB DDDBD DDSDBDBBDBB DBBDBDkS DBDB BBDBBD DBBDD DB DDD না।” ম্যাক্সমুলারের সিদ্ধান্তের প্রতিবাদকারী ফরাসী ও জৰ্ম্মণ পণ্ডিতগণের বাক্যের প্ৰতিধ্বনি করিয়া, ভাষাতত্ত্বানুসন্ধিৎসু ডাঃ টেলার বলিয়াছেন,-“বাক্যের সাদৃশ্য দেখিয়াই যদি জাতির অভিন্নত্ব স্বীকার করিতে হয়, তাহা হইলে বাক্যের পার্থক্য দেখিয়া জাতির পার্থক্যই বা কেন মানিয়া না লইব ! কর্ণওয়ালের যে ভাষা, এসেক্সেরও সেই ভাষা ; কিন্তু এক স্থানের অধিবাসিগণ কেণ্টিক-বংশোদ্ভব এবং অন্য স্থানের অধিবাসিগণ টিউটনিক-বংশোৎপন্ন। এদিকে আবার ব্ৰিটানীর ভাষার সহিত কর্ণওয়ালের ভাষার বিশেষ পার্থক্য আছে ; অথচ, উভয় প্রদেশের অধিবাসীরা প্ৰায় একই বংশ-সমুদ্ভূত। ফ্রান্সের ও ইতালীর ভাষা—মূলে এক ভাষা হইতে উৎপন্ন হইয়াছে বুঝিতে পাৱা ৰায় ; কিন্তু তাই বলিয়া ফরাসী-গণকে এবং ইতালীয়-দিগকে কখনই এক-বংশসমস্তৃত বলা যাইতে পারে না। " এবম্বিধ নানা কারণে জাতিতত্ত্ববিৎ পণ্ডিতগণ ভাষার সহিত জাতির সম্বন্ধের বিষয় অস্বীকার করিয়া গিয়াছেন। এক বংশ হইতে ভিন্ন ভিন্ন জাতির উৎপত্তি হওয়া অসম্ভব নহে ; কিন্তু বিভিন্ন ভাষা-ভাষী জনগণের ভাষা-সমূহ যে এক ভাষা হইতে উৎপন্ন, তাহা কোনক্রমেই স্বীকার করা যায় না।” হিন্দু, গ্ৰীক এবং টিউটন-গণ যে একই বংশ হইতে উৎপন্ন হইয়াছেন, তৎসম্বন্ধে ম্যাক্সমুলারের আর একটি
- Max Muller-( Rt. Hon’ble Frederick ) Lectures on the Science of Languages, finst and second series; Whitney (William Dwight), Language and the Study of Language Sayce (A, H, ), The Principles of Comparative Philology; Taylor (lissac), Origin of the Aryans Bopp's Comparative Grammer; Sehleicher's Comparative Grasmenter.
"It cannot be insisted upon too strongly that the identity of speech does not imply identity of race any more than diversity of speech implied diversity of race. The language of Cornwall is the same as the language of Essex, but the blood is Celtic in one case and Teutonic in the other. The language of Cornwall is different from that of Brittany; but the blood is largely the same. Two related languages such as French and Italian point to an earlier language from which both have descended, but it by no means follows that French and Italians, who speak those languages, have descended from commen ancestors."--The Origins of the Aryan by Dr. Issic Taylor. M. A. D. Litt, &
