পাতা:প্রকৃতির প্রতিশোধ - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/১০৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


tデ● সারণী-৩ কাব্যগ্রন্থাবলী ( ১৩০৩ ) -ধূত দ্বিতীয় সংস্করণ আলোচ্য দ্বিতীয় সংস্করণে প্রথম সংস্করণের পাঠ (ক) কোন ক্ষেত্রে পরিবর্তিত, (খ) কোন ক্ষেত্রে বর্জিত— রক্ষিত হইলেও (গ) পরের কোন সংস্করণে বর্জিত এবং (ঘ) কোন সংস্করণে পরিবর্তিত, এ-সমস্তই দৃপ্ত ও ছত্ৰ -সূচক অঙ্ক দিয়া সংক্ষেপে তালিকাবদ্ধ হইল । রক্ষিত / বর্জিত | পরিবর্তিত পাঠ বা প্রতিপাঠ এ স্থলে পুনশ্চ সংকলন অনাবশুক । দৃশ্বের ও ছত্রের অঙ্ক মিলাইয়া সারণী ২ লক্ষ্য করিলে প্রায় সমুদয় রক্ষণ | বর্জন | পরিবর্তনের ধারণা হইবে ; কদাচিৎ পৃথক মন্তব্যও থাকিবে । বর্তমান সারণীতে দ্বিতীয় সংস্করণ -ধূত নাট্যনির্দেশের ও স্তবকভাগের পার্থক্য অথবা মুদ্রণপ্রমাদ যেমন নির্দেশ করা হইবে না, শব্দের উচ্চারণে তেমন ভেদ না ঘটাইয়া শুধু বানান-ভেদ হইয়া থাকিলে তাহাও উপেক্ষ করা হইবে – প্রথম সংস্করণের পাঠ রক্ষিত ہم--^ص--س, পরিবর্তিত বর্জিত পরে বর্জিত পরিবর্তিত S is 2 > j| 3 > ویج آلا > | t 。 ه د/۸ ه اه R | Sob- ২ ॥ ৮৫-উত্তর পাড়ার >পাড়ায় / ছাপার ভুল না হইলে এ ছত্রের দ্বিতীয় পরিবর্তন २ || >8७ ९/88 3 t/۸ تا ه لا الها R | S t 8 V t t a 欄 > ● ● २ || s ¢७ V¢ १ বাচন-ভেদ ও } و لا || نتا বানান-ভেদ ף צ ו ס ৩ ॥ ২২-উত্তর