পাতা:প্রকৃতির প্রতিশোধ - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/১২৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


» ٥ V) Sanyasi Scene II 18.6-13 18.13-15 - 19.1-20.3 203-5 20.6-8 20,9–21. 3 21.3-11 21.12-13 21,14-22.2 22.2-7 22.8 22.9-10 22.11-12 প্রকৃতির প্রতিশোধ तृष्टं [७] অনুবৃত্তি Never tell me... never discard you. একবার কাছে তুমি. মোর কাছে সকলি সমান। 88-8షా শেষে ঈষৎ পরিবর্তন । পরে নূতন : You are to me ... yet you are not. Father, I am... I have done with leaving. আমি, প্রভু, দেব নর. আমি ত্যেজিব না । )R o -Sلا و পরে নূতন : You can stay... never coming near me. नृथ [ 8 ] I do not understand... in the whole world 2 কী শিক্ষা দিতেছ, প্রভূ. আশ্রয় কোথায় । 8-(t. Shelter 2... but do not satisfy. আশ্রয় কোথায় পাবি. . . বাড়ে অভিলাষ । ৮-১৩ । Come away... never comes to the end. হেথা হতে চলে আয়. মৃত্যুরূপে রয়েছে বাচিয়া। ১৯-২৩২ —And we ... feeding upon death. বিশ্ব মহা মৃতদেহ, তারি কীট তোরা. রয়েছিস বেঁচে ৩১-৩২ উল্লিখিত ভাষাস্তরে উত্তম পুরুষের প্রয়োগ । Father, you frighten... depth of one's self.কী কথা বলিছ... আছে আপনার মাঝে । ○○ーVつけ* Seek that... Will you come 2 আপনারে খুজে লও. আসিবে কি এ মোর কুটিরে ? ৪০-৪৩ But who are you ? | Co তুমি গো ? 8 Must you know me 7... Raghu's daughter. পরিচয় না পেলে কি. রঘু পিতা মম | (to -(? X God bless you... I cannot stay. সুখে থাকো বাছা- ত্বরা যেতে হবে । ○ ○ー○ 9。