পাতা:প্রকৃতির প্রতিশোধ - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৭৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


و جع প্রকৃতির প্রতিশোধ পাঠভেদ থাকিলেও (তন্মধ্যে অনেকগুলি তৃতীয় সংস্করণ -ধ্ৰুত ), তাহার পরিমাণ স্বপ্রচুর নহে। ২০ ডিসেম্বর ১৯১১ তারিখে বেঙ্গল লাইব্রেরির পুস্তকতালিকাভূক্ত হওয়ায় ইহার প্রকাশকাল : دا د ده د ( পুস্তকে ছাপা নাই । ) ইহা যে ইণ্ডিয়ান পাবলিশিং হাউসের পক্ষে পাচকড়ি মিত্র -কর্তৃক প্রকাশিত, নাট্যাংশে পৃষ্ঠাসংখ্যা ৫৫, মূল্য চার আনা, এ-সকল বিবরণও ঐ তালিকায় পাওয়া যায়। / সংকেত : স - ৪ পঞ্চম সংস্করণ ॥ ইণ্ডিয়ান প্রেস— এলাহাবাদ -কর্তৃক প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থের প্রথম খণ্ডে সংকলিত । প্রকাশকাল : ১৯১৫ খৃস্টাব্দ। রবীন্দ্রনাথ ইহার ভূমিকায় তারিখ দিয়াছেন : আশ্বিন ১৩২১ [ সেপ্টেম্বর-অক্টোবর ১৯১৪ ] | / সংকেত : স - ৫ ষষ্ঠ সংস্করণ। স্বতন্ত্র গ্রন্থাকারে প্রকাশিত চতুর্থ সংস্করণের পুনর্মুদ্রণও বলা চলে। খুটিনাটি পাঠভেদ অবশ্যই আছে। বিশ্বভারতী-কর্তৃক প্রকাশিত। প্রকাশকাল : ভাদ্র ১৩৩৫ বা ‘আগষ্ট ১৯২৮’ / সংকেত : স • ৬ সপ্তম সংস্করণ ॥ বিশ্বভারতী-কর্তৃক প্রকাশিত রবীন্দ্র-রচনাবলীর প্রথম খণ্ডে বিধৃত। প্রকাশকাল : আশ্বিন ১৩৪৬। পূর্ববর্তী চতুর্থ পঞ্চম ও ষষ্ঠ সংস্করণের সহিত তুলনায় অধিক পাঠভেদ দেখা যাইবে না। সমুদয় নাটকে মঞ্চনির্দেশের বহু সংস্কার করা হইয়াছে তাহা আক্ষরিক পরিবর্তন বলা চলে, মৌলিক নয়। পঞ্জীকরণে বিভিন্ন মুদ্রণেরও অল্পাধিক আক্ষরিক পরিবর্তন নির্দেশ করিতে হইলে, বন্ধনীমধ্যে মুদ্রণকাল দেওয়া হইবে / সংকেত : স • ৭ 劃 ২ জুন ১৯১৪ তারিখে গ্রন্থকার রবীন্দ্রনাথ ও প্রকাশক চিস্তামণি ঘোষ (স্বত্বাধিকারী : ইণ্ডিয়ান প্রেস / এলাহাবাদ ও ইণ্ডিয়ান পাবলিশিং হাউস / কলিকাতা) যে বিধিবদ্ধ ও ‘মুদ্রিত সর্তে স্বাক্ষর করেন তাহাতে দেখা যায়, বহুপূর্বে ১৯০৮ জুলাইয়ে qālātto of Jossa (“Poetical Works') প্রকাশের দায়িত্ব লওয়া হয় ইণ্ডিয়ান পাবলিশিং হাউস হইতে । ( কয়েক বৎসরের মধ্যে বহু কাব্যগ্রন্থ প্রকাশ করা হয় সন্দেহ নাই । ) সর্তপত্রের পরিশিষ্ট্রে একটি তালিকায় পাই যেমন সন্ধ্যাসংগীত, প্রভাতসংগীত, ভানুসিংহের পদাবলী প্রভৃতি কাব্য, তেমনি বাল্মীকি-প্রতিভা, মায়ার খেলা, প্রকৃতির প্রতিশোধ প্রভৃতি গীতিনাট্য / নাট্যকাব্য ।