পাতা:প্রতিভা (বর্ষ ৪) - অবিনাশচন্দ্র মজুমদার.pdf/১৯০

( هلو ) হইতে কিছু কিছু সাহায্য পাইয়াছি। নানা কারণে बाथT ७ य३ जूमि क। अभिाद्र भानल भड श्० न। তাহাতে অসম্পূর্ণত রহিয়া গেল। ভবিষ্যৎ সংস্করণে যথাসাধ্য এই সকল ক্ৰটা পরিহার করিতে চেষ্টা করিব। •v१७ शू: ४ ९७ न९ ७ 4निप्रांति :नांनादेंद्रि পত্রিকায় প্রথম গ্ৰীয়ারসন সাহেব দেবনাগর অক্ষরে রঙ্গপুরে প্রচলিত ময়নামতির গাথাটি মুদ্রিত করেন। গাথাটি তিনি এক যুগী জাতীয় DDDDBD KEDS DBDDS DBBD S SKBBD S S gDS পূর্ব পূর্ব সংঙ্গুণ সংগ্ৰহ * করেন । যে বাবুর উপুর, তাহার নকল করিবায় उांद्र छिल उिनि ||था}िश्र धाग्र यां१:*द्र উপর কলম চালাইয়া তাহার গ্ৰাম্যতা সংশোধন করিয়া দেন। সেই অৰ্দ্ধেক ছাপা হইয়া গেলে পত্নী গ্ৰীয়াপ্ল KY DDLDD DD S DD KLDD DB KE BES যথ ভাবে গাথাটুি মুদ্রত হয়। যষ্ঠ বর্ষের সাহিত্যপরিষৎ পত্রিকায় শ্ৰীযুক্ত শিবচন্দ্র শীল মহাশয় দুলভ মল্লিক DDBDD S BBD DB LBCD KBDLY K DDD এই গাথার এক পরিচয় প্ৰকাশিত করেন, এবং পরে সেই গাথা পুস্তকাকারে প্রকাশিত করেন । ১৩১৫ সনের দ্বিতীয় সংখ্যা সাহিত্যপরিষৎ পত্রিকায় শ্ৰীযুক্ত বিশ্বেশ্বর ভট্টাচাৰ্য্য মহাশয় রঙ্গপুরের নিলফামারী সাবডিভিসন হইতে দুইটি বৃদ্ধ যুগীর মুখে শুনিয়ু। এই গাথার এক পরিচয় প্রকাশিত করেন। বিশ্বেশ্বর বাবুর সংগৃহীত গাথা এখনও পুস্তকাকারে প্রকাশিত হয় নাই। গ্ৰীয়ারসনের গাথা ও বিশ্বেশ্বরবাবুর সংগৃহীত १ांथ अकशे कविंद्र ब्राष्ठ् ि। ॐङशद्र भाषा शिक्ष বিভিন্নতা नाशे । * শ্ৰীযুক্ত নগেন্দ্রনাথ বসু মহাশয় ময়ূরভঞ্জে প্রত্মানুসন্ধানের সময় অৰ্দ্ধ উড়িয়া অৰ্দ্ধ বাঙ্গালা ভাষায় লিখিত हे भाषा 4क ग:श्१ आफ्रिान् कश्र् ि३॥ আসেন। তায় এখনও প্রকাশিত হয় নাই, কিন্তু শ্ৰীযুক্ত দীনেশচন্দ্র সেন মহাশয় তাহার নব প্রকাশিত “প্ৰাচীন বঙ্গসাহিত্য পরিচয়” নামক বৃহৎ গ্রন্থে তাহা হইতে স্থানে স্থানে উদ্ধৃত করিয়াছেন। আমাদের ভবানীদাসে, পুথি আবিষ্কারের পূর্বে এই টারিটি গাথার পরিচয় জানিতে পারা গিয়াছে। সম্প্রতি আমি দিনাজপুর জেলার ঘালুরঘাট সাবডিভিসনের অন্তৰ্গত 6काम अiष श्रेष्ठ थापछ्ल शङ्का बश्वा'माबक 4क মুসলমান কবি বিরচিত ময়নামতির গানের এক পধি সংগ্ৰহ করিয়ুয়াছি। এই পঁথিও মিথাসম্ভাৰ সত্বর ঢাকা সাহিত্য পরিষৎকর্তৃক প্রকাশিত হইবে। চৈতন্যভাগবতে দেখা যায় যে, ‘মহীপাল যোগীপাল গোপীপাল গীত । গোপীচাঁদের গাথার ইহা শুনিয়া যত লোক” ”আনন্দিত । মঙ্গলচণ্ডীর গীতে করে জাগরণ । দম্ভ করি বিষহরি পূজে কোন জন ৷” এই গোপী পালের গীত যে আমাদের আলোচ্য গোপীটাব্দের গাথা। সেই বিষয়ে কোন সন্দেহ নাই । যোগীপাল এবং মহীপালের গীত আজিও আবিষ্কৃত, DBD DDSBD BBBDD DDBS DDDDB DDLDDD খুবই সম্ভব। বিষহরির ভাসান গান এখনও পূর্ববঙ্গে প্ৰচলিত আছে । আর বিষহরির গানের পালার যে BDBDBDS DBDBDSS DDDBB BDDDSDLS DL BBBBDY S S DBBDDB সংখ্যা নাই। মঙ্গলচণ্ডীর গীত এখনও উত্তরবঙ্গে বিশেষ थ5विड ; qथन७ अप्नक कृष्य श्रुश्द्र बाएँौप्ट শারদীয়া পূজার কয়দিন মঙ্গলচণ্ডীর পালা গাওয়া হইয়া থাকে। চৈতন্য ভাগবতের বর্ণনায় বুঝা যায়। DS DD KKgtB DBBB LEE DBD BDDB DDS বাঙ্গালা দেশে যে গোপীচাদের গাথা বিশেষভাবে জন জনপ্রিয়ঠা প্রিয় হইয়াছিল তাহার নানা প্ৰমাণ পাওয়া যায়। পশ্চিমবঙ্গ, পূর্ববঙ্গ” এবং উত্তরবঙ্গের কবিগণের রচিত K DS S KDD DBLD S DBLL SSBS YY DBB BuDB DED KL KDBDB D KDLGT