পাতা:প্রবাসী (পঞ্চত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৫৬২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

QSV প্রবণসী SNー8ー。 করেন, সব কাগজৰ্ক স্বাধীনভাৰে অশুসন্ধান করিয়া রামমোহনের পরিচারকদের সংখ্যাটি ছাপিয়াছে : সংৰাদটি কোন কাগজে ১৩ই नद्दछचब्र, cकांन कां★ट्छ वा seऊँ नtध्यब्र धकॉलिड झझेब्राहिल । ठाझाँ হইলে সংবাদটি ৰে মুদ্রণের জগু ১৩ই নভেম্বরের এৰং রামমোহনের ধারার দুই-তিন দিন পূৰ্ব্বেষ্ট সংবাদপত্রের কায্যালয়ে পৌছিয়াছিল, তাছ नि:नव्झझ् । निळु ब्राभाभाझ्न डैशिग्न लिन छन मक्रौञ्च नानtणाॉ जन ধtৱাশ্ন দিনই--১৫ই নভেম্বর । সুতরাং এই ছাড়পত্র বাতিল করিয়া পুনরায় যে তিনি পুত্র ও চারি জন পরিচারকের জঙ্ক নূতন ছাড়পত্র লষ্টয়াছিলেন—এরূপ অনুমানের অৰকাশ নাই। এই কারণে মনে হয়, সংবাদপত্রে ২ স্থলে ৯ জন পরিচারক ছাপা হইয়াছে ( ইংরেজী হাতের লেখায় "s”কে “s” বলিয়া ভুল কল্প কিছুমার বিচিত্র নয়) এবং এষ্ট ভুল অস্তাগু কাগজেও সঞ্চারিত ইয়াছে, অথবা গোড়ায় হয়ত চারি জন পরিচায়কের যাইবার কথা ছিল, কিন্তু শেষ-পৰ্য্যন্ত ঠিক ঐ সংখ্যক পরিচায়কের যাওয়া হয় নাই । DDuDB DSCBBB BBBBBB BB BtBB BB DD BSBB উল্পে পাইয়' এই তথ্য ও যুক্তিগুলি প্রণিধান করিয়া দেখেন মাষ্ট । তাহা ছাড়া পাসপোর্টের প্রসঙ্গে গবষ্মেণ্ট রেক৬ল সম্পূর্ণ নয় বলিয়া তিনি যে-মন্তক কল্পিয়াছেন ১াহার অর্থও বুঝিতে পরিলাম না। তিনি লি বলিতে চান খে, আমি যে-অনুমতিপত্র দেখিয়াছি BB BBS BBBBBB gESKEY BB BBBBB BBBS kBBBtt BB BBBS BBB BBS BBgD BBB BBB লুপ ইষ্টয়া গিয়াছে ? একই যা এার সঙ্গীদের মধ্যে তিন জনের DD BBBB BB BBBB BBBS BBB BB BBB BB BBBS BB BBB ggg BBSBBS B BBBB BBB BBBSBBB BBB C বাধাই কয় সম্পূর্ণ “Body shor" হইতে কেবল রাজারাম ও আর এক জন ব্যক্তিয় বিলাত যাইবার অথমতির চিহ্ন লোপ পাইয়। গিয়াছে, BBS BBBB BBB BBB BDDBB BB DD DS YB BBB BBBB ও শ্লেপ বকৃষ্ণ ভিন্ন ব্যক্তি প্রমাণ করিবার জন্ত বদ্ধপরিকল্প তাছাদের 행 এই গেল আসল প্রশ্নের কথা । ঠং ছাড়া যুঙীক বাবুর আলোচনার এরূপ একটা ইঙ্গি ঙ্গ আছে যে আমি চারি জন ভূত্যের কথা জানিয়াও রাজারাম-সম্বন্ধায় প্রবন্ধে হাছার উল্লেখ করি নাই । ইহার উত্তরে জানাইরা রাখি যে, যে-কাগজে রাজারাম সম্বন্ধে বাদামুবাদ প্রথম প্রকাশিত হয়, সেক্ট প্রবাসী’ পরেই, স্বর্তীত্র বাবুর শ্ববিষ্কারের বহু পূর্বেই, ৩৩৮ সালের আষাঢ় সংখ্যায় SBBBBBB BBBBB BBB BBS BBB SBD DDS BBBB BBBDBB BBBB BB BBB BBBB BBBBBB BBD আমিই প্রকাশ করি । এই প্রবন্ধের ইংরেজী অংশ আবার ব্ৰাহ্মসমাজের মুখপত্র ‘ইণ্ডিয়ান মেসেঞ্জার’ পত্রে ( ১৯৩., ৬ই ডিসেম্বর ) BBBBB BB S BB BB BBB SBBBBBB BBBBB BBS { .৩৯ সাল ) পুস্তকের - র পণ্ডেও সংবাদপত্র হইতে এই সংবাদ DBBB BDDS BSLLLS DDDDDS DDT BB BB SBBB BBB তাহার আলোচনায় উদ্ধত করিয়াছেন । স্বাঙ্গারায-সম্পর্কিত প্রবন্ধে এই “চারি জন” পরিচায়কের ভুল সংবাদ উদ্ধত করিলে উছা কেন ভুল তাহ প্রমাণ করিবার জগু আমার DDD BBBD BBDD DBBB BBB BBDSDDD BBB প্রৰৰে এই মহামুল্যবান তথ্যটিকে “গোপন” করিবার একমাত্র ৰায়ণ । “উড়িষ্যায় শ্রীচৈতন্য” अश्ब्रिशग्न मूलौ গত ৰেশাপের প্রবাসী"হে শ্ৰীকুমুদবন্ধু সেন মহাশয় উড়িবার শ্রীচৈতন্ত’ প্রবন্ধে সন্ন্যাস লইবার পর মহাপ্রভুর নীলাচলষাত্রার সত্য তার BB BB BBB BBBDDD TD BBB BB BBCCC SBBBB আলোচনা-বিভাগে প্রভাত মুখোপাধ্যার মহাশয় কবিকর্ণপুরের “ শ্রীচৈতপ্তচশ্রোদয়’ নাটকের উল্লেখ করিয়াছেন । এ-সম্বন্ধে গোবিনদাসের কড়চার কাহিনীই অধিক সত্যু বলিয়া মনে করি । প্রতাত ৰাৰু এ-সম্বৰে কিছুই উল্লেখ করেন নাই কেন বুঝিলাম না . গোবিন্দদাস স্পষ্টষ্ট বলিয়াছেন—সন্ন্যাস লইবার পর-- শকৃষ্ণ চৈতপ্ত প্রতু মাতার চরণে । প্ৰণাম করিয়া কথা কন্‌ সস্তুপণে । দুষ্ট চাঙ্গি বাত কহি মায় কাটাইয়া , দক্ষিণে করিলা বাহ! সকলে ছাড়িয় ॥ ঈশান, প্রতাপ, গঙ্গাদাস, গদাধর । গুণসীয় সহিও চলে আর বাণেশ্বপ্ন ॥ ইহার পয়ে মেদিনীপুরের পথে মহাপ্ৰভু ধীরে ধীরে লীলাচল CBBDYB S BBBBttBB BBBD BB BBB BBBS BBBBSBBB ধারে উপস্থিত হইলেন । তথা হইতে হরিহরপুর, বালেশ্বর, নীলগণ্ডু হক্টয়: বৈতরণী, মহানদা প্রভৃতি অতিক্ৰম পূর্বক সাক্ষীগোপালে গোপাল দশন করিলেন । অবশেষে আঠায়নালায় পোছিয়া পুরীয় মন্দিরের ধ্বজ দেখিয়া ভাবাবেশে ধূলার পুটাহলেন । মৃতরাং গোবিনীর কড়চায় সভ্যতাত স্বীকায় করিলে এ-সম্বন্ধে কোনই সন্দেহ থাকিতে পারে না ; কারণ গোৱিন্দ সরাসের পূর্ববৰক্তী কাল হইতেঙ্গ প্রভুর সঙ্গে ছিলেন এবং দক্ষিণ-ভ্রমণে তিনিই প্রভুর একমাত্র সঙ্গী । “বিজ্ঞানের পরিভাষা” শ্ৰীজিতেন্দ্রমোহন চৌধুরী আষাঢ় মাসের প্রবাসা'তে যুক্ত বীরেশ্রনাথ চট্টোপাধ্যায় মহাশয় Apparatus, inert, E tulsion, Frequency, Aurora, Rijntgen-rays, Observer, Eliminated s Logic-qū প্রতিশব্দ DD DDS DBBBB SBBDSDDSDBSS SBBSS SBBBBS "মেরুজ্যোতি, “রান্টগেন-য়শ্মি’, * ‘দশক, ‘নিরাকৃত’ ও যুক্তিশাস্ত্র DD DDDB BDDDS SDBBBSTBS SBBBBBBS BBSBBS BBBBBBSBBBBSBBSSBBBBBSBBBBBS g SHHBBS শৰ ব্যবহার করিলে কেমন হয় ? _ চট্টোপাধ্যায় মহাশয় Phenomouou শব্দের প্রতিশব্দ ‘ব্যাপার’ qqę Phenoimena *E*R अडिथक “डौण' कङ्गल्लार्इ म ! Phomoirientin wțU"Ta vers “Jforfa’ gặUgi Phenssinon: wrxiu श्रश cकन 'लौज!' इझेrद, छाझ ८दोषभभः शश्ल मी । •Röntgel নামের প্রকৃত উচ্চারণ "ৱান্টগেন"। বাংলায় এই উচ্চারণ পরিবষ্টন কৱিৰায় কোন সঙ্গত কারণ দেখি না । —লেপক ।