পাতা:বংশ-পরিচয় (একাদশ খণ্ড) - জ্ঞানেন্দ্রনাথ কুমার.pdf/১৩২

Nà R o ቕ‹ጫ-°ifጻbጻ কৃষ্ণমোহন আপন চেষ্টা ও অধ্যবসায়ের ফলে বহু ভাষায় বুৎপত্তি লাভ করিয়াছিলেন। আরবী, পার্শা, উর্দু হিন্দী, বাঙ্গালী, ইংরাজী, লাটন, গ্ৰীক, হিব্রু, উড়িয়া, তামিল, গুজরাটী-এই কয়টি ভাষায় তিনি বিশেষ বুৎপত্তি লাভ করিয়াছিলেন। ১৮৫২ খৃষ্টাব্দে কৃষ্ণমোহনের কনিষ্ঠ ভ্রাতা কালীমোহনও খৃষ্টধৰ্ম্মে দীক্ষিত হইয়াছিলেন। কৃষ্ণমোহন প্ৰায় প্রতি বৎসরই কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের সংস্কৃত, হিন্দী, তামিল ও উড়িয়া ভাষার পরীক্ষক হইতেন । কৃষ্ণমোহনের ঐকান্তিক চেষ্টায় ১৮৬৩ খৃষ্টাব্দে বাঙ্গালা ছাত্ৰবৃত্তি পরীক্ষার @ष्ठन् छ्भ { ১৮৪৫ খৃষ্টাব্দে কৃষ্ণমোহন “সৰ্ব্বার্থসংগ্ৰহ” নামক মহাকোষ ( Encyclopaedia Begaliansis) (2-sist isfits sists করেন । ইহা ত্ৰয়োদশ খণ্ডে বিভক্ত এবং ইহাকে বাঙ্গালা ভাষার একটি অমূল্য সম্পদ বলিলেও অত্যুক্তি হয় না । ১৮৫১ খ্ৰীষ্টাব্দে Bethune Society efSfŠIS BRIG FROGNțgri TSRS JIFIsità 7tself fréfsts so Calcutta Review ice, 5ts কয়েকটি সারগর্ভ প্ৰবন্ধ প্ৰকাশিত হওয়ায় গবৰ্ণমেণ্ট তাহাকে প্ৰধান অনুবাদকের পদ গ্ৰহণ করিতে অনুরোধ করেন ; কিন্তু তিনি শিবপুর বিশপস কলেজের অধ্যাপক নিযুক্ত হওয়ায় সে পদ পরিত্যাগ করেন। উহা ১৮৫২ খ্ৰীষ্টাব্দের কথা । বিশপস কলেজের অধ্যাপক হইয়াও কৃষ্ণমোহনের শিক্ষানুরাগ BDDD D BDB DtuBS SBBD BBD BDBD S BDBD D SS SY ১৮৬১-৬২ খ্ৰীষ্টাব্দে ষড়দর্শন বিষয়ে একটি গবেষণাপূর্ণ প্ৰবন্ধ ইংরাজী বাঙ্গালী উভয় ভাষাতেই লিখিয়া উভয় ভাষারই পুষ্টিসাধন করেন । ইহা ভিন্ন তিনি রঘুবংশ, কুমারসম্ভব, শারীরিক ভাষ্য, নারদপঞ্চরাত্ৰ, ব্ৰহ্মসূত্ৰে, মার্কণ্ডের পুরাণ প্ৰভৃতি গ্রন্থের সংস্কৃত ও ইংরাজী