পাতা:বঙ্কিম রচনাবলী (দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/২০০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ৰঙ্কিম রচনাবলী চরিত্র কোমলপ্ৰকৃতি হইয়াছিল। ভবভূতির রামচন্দ্রও সেইরােপ। তাঁহার চরিত্রে বীরলক্ষণ কিছই নাই। গাম্ভীৰ্য্য এবং ধৈয্যের বিশেষ অভাব। তাঁহার অধীরতা দেখিয়া কখন কখন কাপরােষ বলিয়া ঘণা হয়। সীতার অপবাদ শনিয়া ভবভূতির রামচন্দ্ৰ যে প্রকার বালিকাসলভ বিলাপ করিলেন, তাহাই ইহার উদাহরণ স্থল। তিনি শনিয়াই মচ্ছিত হইলেন। তাহার পর দশম খের কাছে অনেক কাঁদাকাটা করিলেন। অনেক সাদীঘ বক্তৃতা করিলেন। তন্মধ্যে অনেক সকরণ কথা আছে বটে, কিন্তু এত বাগাড়ম্বরে করণেরসের একটা বিঘা হয়। এত বালিকার মত কাঁদিলে রামচন্দ্রের প্রতি কাপরিষ বলিয়া ঘণা হয়। উদাহরণ:- SDD DDD DBBBBS DD BBBBDDBBSS DBD DBBDBBDDS হা পাবকবশিষ্ঠারন্ধতী প্রশস্তশীলশালিনি ! হা রামময়জীবিতো! হা মহারণ্যবাস প্ৰিয়সখি! হা প্রিয়স্তোকবাদিনি! কথমেবংবিধায়াস্তবায়মীদশঃ পরিণামঃ!”* এইরপে স্থলে রামায়ণের রামচন্দ্র কি করিয়াছেন ? কত কাঁদিয়াছেন ? কিছই না। মহাবীরপ্রকৃত শ্ৰীরাম সভামধ্যে সীতাপবাদের কথা শানিলেন। শনিয়া সভাসদগণকে কেবল এই কথা জিজ্ঞাসা করিলেন, “কেমন, সকলে কি এইরহপ বলে ?” সকলে তাঁহাই বলিল। তখন ধীরপ্রকৃতি রাজা আর কাহাকে কিছ না বলিয়া সভা হইতে উঠিয়া গেলেন। মােচ্ছ ও গেলেন না-মাথাও কুটিলেন না-ভুমেও গড়াগড়ি দিলেন না। পরে নিভৃত হইয়া, কাতরতাশন্যা ভাষায় ভ্ৰাতৃবগকে ডাকাইলেন। ভ্রাতৃগণ আসিলে, পৰ্ব্ববতবৎ অবিচলিত থাকিয়া, তাহাদিগকে আপন অভিপ্রায় জানাইলেন। বলিলেন, “আমি সীতাকে পবিত্ৰা জানি-সেই জন্যই গ্রহণ করিয়াছিলাম-কিন্তু এক্ষণে এই লোকাপবাদ ! অতএব আমি সীতাকে ত্যাগ করিব।” স্থিরপ্রতিজ্ঞ হইয়া লক্ষণের প্রতি কায্যে রাজান চরকে রাজা নিযক্ত করেন, সেইরাপ লক্ষণকে সীতা বিসঙ্গাজনে নিযক্ত করিলেন। চক্ষে জল, কিন্তু একটিও শোক-সচক কথা ব্যবহার করিলেন না। “মৰ্ম্মমাণি কৃন্ততি” ইত্যাদি বাক্য সীতা বিয়োগাশঙ্কায় নহে-অপবাদ সম্পবন্ধে। তথাপি তাঁহার এই কয়টি কথায় কত দঃখই আমরা অনভূত করিতে পারি! এই স্থল উত্তরকান্ড হইতে উদ্ধত এবং অনাবাদিত করিলাম। ভাষিতং শ্রাত্বা রাঘবঃ পরমাত্তবৎ। সহৃদঃ সৰ্ব্ববান কথমেতদ্বদন্তু মাম৷ সব্বে তু শিরসা ভূমাবভিবাদ্য প্ৰণম্য চ। প্রত্যুচ রাঘবং দীনমেবমেতান্ন সংশয়ঃ ॥ শ্রাতৃত্বা তু বাক্যং কাকুৎস্থঃ সন্বেষাং সমদীরিতম। বিসঙ্জয়ামাস তদা বয়স্যান্য শত্রসদনঃ ॥ বিসর্জ্য তু সহৃদ্বগং বদ্ধ্যা নিশ্চিত্য রাঘবঃ। সমীপে দ্বাস্থমাসীনমিদং বচনমব্ৰবীৎ ৷ শীঘ্রমানয় সৌমিত্ৰিং লক্ষণং শািভলক্ষণং। ভরতং চ মহাভাগং শত্রািঘমপরাজিতং৷ 本 来 率 তে তু। দম্ৰাটৰা মখং তথ্য সংগ্ৰহং শশিনং যথা।। সন্ধ্যাগত মিবাদিত্যং প্রভয়া পরিবভিজতিং।। বাস্পপণে চ নয়নে দন্টবা। রামস্যা ধীমতঃ। হতশোভং যথা পদ্মমং মািখবীক্ষ্য চ তস্য তে৷ ততোহভিবাদ্য ত্বরিতাঃ পাদৌ রামস্য মদ্ধেভিঃ।। তস্থঃ সমাহিতাঃ সব্বে রামসত্বশ্ৰণ্যবিত্তীয়ৎ ৷

  • “হা দেবি যজ্ঞভূমিসম্ভবে! হা জন্মগ্রহশপবিত্ৰিতবসন্ধারে! হা নিমি এবং জনকবংশের BDBGGGuS D BD DBDDBBuBD BB SuBBDBBBSDD sBBDBBBBLSS BD BBDLBDDDBDS0 DD মহাবনবাস প্রিয়াসহচর। হা মধরভাবিশি! হা মিতবাদিনি! এইরূপ হইয়াও শেষে তোমার আদলেট ५gरै घील।”-ननिरश्वादझ अन्बान।

SR98