পাতা:বর্ত্তমান জগৎ চতুর্থ ভাগ.pdf/৬৮৯

পূর্ব ও পশ্চিম (a)) আরম্ভ বিচার করা হয়-আমেরিকাকে ইয়োরোপেরই বিস্তৃত অংশ ধরা যায়। এই দুই ভূখণ্ডকে এক সঙ্গে “ইয়োরামেরিকা” বলা যাইতে ED S DDK gBBBDBBBt DDD Sgu DD iDDS DBDB D S DBD DiD পাশ্চাত্য নামে পরিচিত । এইরূপ কৃত্রিম অর্থযুক্ত পারিভাষিক শব্দের উৎপত্তি কেন হইল ? প্রাচীন ও মধ্যযুগে এই ধরণের পারিভাষিক শব্দ ব্যবহৃত হইত না - দুনিয়ার বড় বড় মহাদেশগুলিকে এইরূপে বিভক্ত করা হইত না । JDD BDD KBDBB DKOg BDDBBDBDB DDDTDi DBBBDBBD BDD DBDDS Barbarian বা বর্বর বলিয়া জানিত । ইংরাজের বিদেশীয় লোকজনকে Welsh বলিত, হিন্দুরা বিধৰ্ম্মাদিগকে মেচ্ছ বা দনু্য বলিত, মুসলমানের অপর ধৰ্ম্মাশ্রয়ীদিগকে কাফের বলিত । আজিকালিকার প্ৰাচ্য পাশ্চাত্য ইত্যাদি শব্দ তখন সৃষ্ট হয় নাই। এই শব্দগুলি বৰ্ত্তমান যুগের ইয়োরিামেরিকানের আবিষ্কার করিয়াছে। উনবিংশ শতাব্দীটি। বিশেষভাবে এই জাতীয় মানবেরই বিশ্ব-বাণিজ্য ও বিশ্ব-সাম্রাজ্যের যুগ । ইহারা নিজ নিজ সুবিধা অনুসারে দুনিয়ার বিভিন্ন অংশের নামকরণ করিয়া থাকে । সমগ্ৰ পৃথিবীর কেন্দ্ৰ ইয়োরামেরিকা-এই বিবেচনা DBDBB DDBB DBBBDLBLB K KKB DDSS gg DDSYS DDDBBD YYYK DBB LBB BDDg DBDDDDSS L BBLYDBS S BDT 0JSKDBDL S SLLDS SDD অঞ্চলের পক্ষে যাহা প্ৰাচ্য, সকল অঞ্চলের পক্ষে ও তা তাই প্ৰাচ্য এইরূপ বিবেচিত হইতেছে। বিলাতী কবি কিপলিঙের "East is East, and West is West, The twain will never meet." ইত্যাদি সুপরিচিত দোহাতে East এবং West এই পারিভাষিক ख्tर्थक्षे दादशऊ हद्देशांप्छ ।