পাতা:বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র (তৃতীয় খণ্ড).pdf/২৩৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

205 বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্রঃ তৃতীয় পত্র শিরোনাম সূত্র তারিখ বিদেশে প্রস্থানকারীদের ছাড়পত্র সম্পর্কে বাংলাদেশ সরকার ১১ নভেম্বর, ১৯৭১ প্রতিরক্ষা মন্ত্রণায় ও স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের চিঠি প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় GOVT. OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF BANGLADESH MINISTRY OF DEFENCE. Memo. No: A-006/145(2) Dated 11th Nov. 1971. To : The Deputy Secretary, Ministry of Home Affairs. Ref : His No. HD/41/274/1, dated 5.11.71. No form designed by you as stated in the memo refd above, has not attached in the letter. Please send the forms. For Secretary, Defense. GOVT. OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF BANGLADESH. MINISTRY OF HOME AFFAIRS, Memo No. HD/41/274/1 NOVEMBER 5, 1971. From : M.K. Chowdhury, Deputy Secretary, Ministry of Home Affairs. To : Mr. A.Samad, Secretary, Ministry of Defense. The undersigned brings it to your notice that the Government’s policy is to discourage the young people to leave the country. As such, it was agreed to have strict scrutiny of the intending young applicants. Attached herewith kindly find a form designed by us for this purpose. In cases where we consider references necessary, we shall send this form to you for the clearance of the Ministry of Defense. This is for our own satisfaction to the effect that the applicants in question can and should be recommended by us to the Ministry of External Affairs, Govt. of India, for grant of travel document to the applicants. In view of the possible pressure of work which you may have, we shall be highly oblige, if you authorize an Officer in writing for issuing clearances on behalf of the Ministry of Defense to cases referred by us. The name of the Officer may kindly be intimated to us. (M. K. CHOUDHURY)