পাতা:বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র (দ্বাদশ খণ্ড).pdf/৭৪৮

৭২২ বাংরাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্রঃ দ্বাদশ খন্ড But because he has made special references to certain accusations, the reply to the first accusation is that the allegation that the refugee problem has been created by an outside intervention is baseless. The second point is that we are preventing the return of these refugees. The reply is in the third paragraph of the Statement that I read, namely: India is shouldering an intolerable burden in looking after these millions of refugees and is determined to ensure that they shall return to their homeland is safety and human dignity at the earliest possible date. The specific reaction to the third point is also contained in the ultimate paragraph in which we have said that we have a proud record of non interference in other countries domestic affairs and we categorically reject any insinuations to the country. So the other reactions to the points about which the hon. Member has made a reference are clear and precise and they are contained in the statements that I have already made. Based on this the hon. Member has asked me if I have taken note of it course we have taken note of it that is why reactions of the Government have also been made clear. Whether it is correct or not.... SHRIN.G. GORAY: It is such a sharp reaction that the friendly relations with China would not be normalized. SARDAR SWARAN SINGH: If we proceed on this basis that by my making the sharp statement any country can destroy the image that we are building up, we are underestimating both the world and ourselves. We will have countries who will be opposed to our views we will have countries, who will support our views which we do not like. We have to express our view point and this we have done and we will also make a suitable statement, if it has not already been made by our Representative in the U.N. Forum also. The other point that he has mentioned is about our efforts to normalize relations. I think we should take this point on merits and we should not be too much deflected from the pursuit of that policy merely because on this particular issue the Chinese attitude is against us. That should not be the ground for our not going ahead with our programme and our proposal to normalize relations. As a matter of fact, for all these reasons there appears to be greater reason to believe that the relations should be normalized. SHRIN. G. GORAY. Have you made any proposal on Aksai Chin? SARDAR SWARAN SINGH: No we have not made any proposal on Aksai Chin. রাজ্যসভা ২৩শে নভেম্বর, ১৯৭১ শ্রী সীতারাম কেশরী (বিহার) : উপ-সভাপতি মহাশয়, জাতিসংঘে চীনের প্রতিনিধি যে ভাষণ দিয়েছেন যার ভিত্তিতে এই দৃষ্টি আকর্ষণী প্রস্তাব তথা আপনার বক্তব্য এসেছে, আমি কি জানতে পারি তাদের ওই বক্তব্য সত্বেও আমরা তাদের সংগে সম্পর্ক নর্মালাইজ করব? চীনা প্রতিনিধি তার ভাষণে কি এ কথাও বলেছেন যে পাকিস্তান ও ভারত যুদ্ধক্ষেত্রে অবতীর্ণ হলে তারা পাকিস্তাকে সমর্থন করবে? যদি এমন কোন বক্তব্য না দিয়ে থাকেন তবে শুধুমাত্র জাতিসংঘে প্রদত্ত একটি বক্তব্যের দরুন, এবং নিজেদের ভুলকে আমাদের ভুল বলে