পাতা:বাংলা শব্দতত্ত্ব - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৩৪৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩২২খ
বাংলা শব্দতত্ত্ব

তাঁরা আমাদের চেয়ে সংস্কৃত ভাষা কম জানতেন না। তবু তাঁরা প্রাকৃতকে নিঃসংকোচে প্রাকৃত বলেই মেনে নিয়েছিলেন, সজ্জিত হয়ে থেকে থেকে তার উপরে সংস্কৃত ভাষার পলস্তারা লাগান নি। যে দেশ পাণিনির সেই দেশেই তাঁদের জন্ম, ভাষা সম্বন্ধে তাঁদের মোহমুক্ত স্পষ্টদৃষ্টি ছিল। তাঁরা প্রমাণ করতে চান নি যে ইরাবতী চন্দ্রভাগা শতদ্রু গঙ্গা যমুনা ব্রহ্মপুত্র সমস্তই হিমালয়ের মাথার উপয়ে জমাট করা বিশুদ্ধ বরফেরই পিণ্ড। যাঁরা যথার্থ পণ্ডিত তাঁরা অনেক সংবাদ রাখেন বলেই যে মান পাবার যোগ্য তা নয় তাঁদের স্পষ্ট দৃষ্টি।···[১]

  1. শান্তিনিকেতন রবীন্দ্রসদন সংগ্রহে ‘হরপ্রসাদ শাস্ত্রী’ সম্পর্কে লিখিত দুইটি পাণ্ডুলিপি পাওয়া যায় তন্মধ্যে একটি পূর্বে ‘হরপ্রসাদ সংবর্দ্ধন লেখমালা’ দ্বিতীয় খণ্ডের অন্তর্ভুক্ত হইয়াছে। ‘হরপ্রসাদ শাস্ত্রীর স্মৃতিপুস্তকের জন্য’ চিহ্নিত অপর পাণ্ডুলিপি হইতে শব্দতত্ত্ব সম্পর্কিত প্রাসঙ্গিক অংশ বর্তমান গ্রন্থে সংযোজিত হইল। হরশাদ শাস্ত্রী গবেষণা কেন্দ্র নৈহাটি -কর্তৃক সংকলিত ‘হরপ্রসাদ শাস্ত্রী স্মারক গ্রন্থে’ (১৯৭৮) পাণ্ডুলিপি হইতে সম্পূর্ণ রচনা মুদ্রিত। শ্রীসত্যজিৎ চৌধুরী এই রচনাটির প্রতি সংকলয়িতাগণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন।