পাতা:বাংলা শব্দতত্ত্ব - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৪৪৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বাংলা শৰাতত্ত্ব "ל צ8 “বাঙ্গালা শব্দের দ্বিরুক্তি” প্রবন্ধে। এই প্রবন্ধ ভারতী ১৩৩৮ সনের জ্যৈষ্ঠ সংখ্যায় (পৃ ২০৪-২০৯ ) প্রকাশিত হয় । ১৩•৮ আষাঢ় সংখ্যা বঙ্গদর্শনের 'মাসিক-সাহিত্য-সমালোচনা’য় এই প্রবন্ধের সূত্রে ৰে-মন্তব্য প্রকাশিত হয়, তাহা বর্তমান গ্রন্থে ৭৬-৭৭ পৃষ্ঠার পাদটীকায় মুদ্রিত। ১৩০৮ সালে বাংলা ব্যাকরণ সম্পকিত যে ‘আন্দোলনে’র সূত্রপাত হয়> হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ও রবীন্দ্রনাথ তাহার অগ্রণী-স্বরূপ । *ধ্বস্তাত্মক শব্দ” প্রবন্ধে রবীন্দ্রনাথ পাঠকদের “খাটি বাংলা শব্দের শ্রেণীবদ্ধ তালিকা সংকলনে”র যেআহবান করিয়াছিলেন তাহা অতি শীঘ্র সার্থকতা লাভ করে”। “রবিবাবুর লিখিত ও [ পরিষৎ ]-পত্রিকায় প্রকাশিত প্রবন্ধগুলিতে চলিত বাংলা শব্দগুলির সংগ্রহ ও আলোচনা” হয় । “এই শ্রেণীর শব্দের একটি তালিকা যাহা ১. দ্রষ্টব্য সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিক, ৮ম ভাগ ( ১৩৪৮ ) : বাংলাব্যাকরণ— রামেক্সমুলার ত্ৰিবেদী, পৃ. ২০১-২২৯ ; বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের কার্য বিবরণ, পৃ. /•-ely• ২. দ্রষ্টব্য বাঙ্গাল শব্দ-তত্ত্ব— জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস, সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিক, ৮ম ভাগ ১ম मरै१]], शृ. २२-२a সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকার অষ্টম ভাগ প্রথম সংখ্যার সম্পাদকীয় মন্তব্য-সহ “প্রয়াগ বঙ্গসাহিত্য মন্দিরের প্রেরিত এই পত্ৰখাণি••• অাদরের সহিত” প্রকাশিত হয় (পৃ. ২২২-২২৯ ) । লেখক মহাশয় ভূমিকায় জ্ঞাপন করেন—“এবারকার সাহিত্য-পরিষৎ পত্রিকায় ‘বাঙ্গাল ধ্বস্তাত্মক শব্দশীর্ষক একটি অতি উপাদেয় প্রবন্ধ পাঠ করিলাম। পত্রিকায় প্রকাশিত "সভাপতির অভিভাষণ' ‘ভাষাতত্ত্ব বৈজ্ঞানিক ভৌগোলিক প্রভৃতি পরিভাষা এবং ‘বাঙ্গাল শব্দদ্বৈত প্রভৃতি চিন্তাশীল লেখকগণের সুচিস্তিত ও সমরোপযোগী প্রবন্ধ পাঠ করিলে ভরসা হয়, এইবার বাঙ্গালী ভাষায় প্রকৃত ও সর্বাঙ্গসুন্দর অভিধান প্রণীত হইবে । অভিধানের অাৰগুকত এক্ষণে যত অধিক, ব্যাকরণের তত নহে •• হুদুর প্রবাসে প্রকৃত বাঙ্গালী অভিধানের অভাব আমরা যতদুর অনুভব कब्रि, 4ब्रा” ८वाष श्ब्र भांङ्ङांबांब्र ७ नाश्रिङीब्र *ौ%इरिन कणिकांऊांब्र £वर उब्रिकफेवर्डौं BDDDD DDDDDDD DDD DS BBBS BBB BBDD DD BB BBB DDS BBDDD BB BD S DDD S BB BBBB BBDD DBBBBS BBB SDDBBS DDDD DDS BBB প্রবন্ধলেখক মহোদয়ের আহবানে ভরসা পাইরা যথাজানে একটি তালিক। প্রস্তুত করিয়া পাঠাইতেছি ।” 4३ वनप्त्र ब्रांप्बवश्नब्र बिप्वौ -कृठ “क-क्षां' भइ ( ***१ ) ॐiशब्र ‘मूर्षदक' जड़ेबा