পাতা:বাংলা শব্দতত্ত্ব - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৪৬৮

গ্রন্থপরিচয় 883 ৫ । কেবল যে ক্রিয়াপক্ষই সংগ্ৰহ করিতে হইবে এরূপ নহে ; অবসর স্ববিধা এবং ইচ্ছাক্রমে এইরূপে জন্তান্ত শ্রেণীর শব্দ এবং কৃষিদ্রব্য, গৃহজাত দ্রব্য, গৃহসঙ্গার দ্রব্য, মৎস্ত, বৃক্ষ, লতা, শিল্পদ্রব্য প্রভৃতির নামাঙ্গি সংগ্ৰহ করিলে পরিষদের বিশেষ উপকার হুইবে । শব্দচয়ন । এই সংকলন বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদে পাঠ ও সাহিত্য-পরিষৎপত্রিকায় প্রকাশার্ধ প্রেরণকালে রবীন্দ্রনাথ শ্ৰীযুক্ত স্থনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় মহাশয়কে ষে-পত্র লিখিয়াছিলেন তাহা অংশত উদ্ভূত হইল— “প্রতিশ্রুতি পালন করা গেল।... জিনিষটা যে পাঠালুম তার প্রধান উদ্দেশু এই যে এই প্রণালীতে আরো অনেক উৎসাহী লোক সংস্কৃত শব্দভাণ্ডার থেকে বাংলার ভাণ্ডারে শব্দ আহরণ করবেন । তোমাজের পত্রিকায় চারদিকে ডাক পৌছবে কিনা জানি না। যাই হোক আমার উৎসাহ আছে পাণ্ডিত্য নেই, সেইজন্তে দৃষ্টান্ত দেখাতে পারি বেশি দূর এগিয়ে দিতে পারিনে। এই কাজের জন্তে আমি ঘেটেচি অমরকোষ, মনিয়ার বিলিয়ম্স, আপ্তে এবং বিলসনের অভিধান। ভুলচুক থাকতেও পারে, যাদের বিচার করবার অধিকার তারা বিচার করবেন।••• এই উপলক্ষ্যে প্রশ্ন এই ষে সংকলন synthesis এবং বিকলন analysis অর্থে ব্যবহার করা চলে কি না ? কলা শব্দের অর্থ খণ্ড, কলাগুলিকে একত্র করাই সংকলন, বিযুক্ত করাই বিকলন। ব্যবকলন কথাটা গণিতে চলেচে অতএব কাজে লাগবে না । • • • ” अ९८१छन : भन्नोकोक्रम्नन e awaf,wl—aesthetics coursrev-Eugenics —ধূর্জটিপ্ৰসাদ মুখোপাধ্যায়কে যথাক্রমে ২৪ জুলাই ১৯৩৩ ও ২১ ভাদ্র ১৩৩৮ তারিখে লিখিত পত্র ।