পাতা:বাংলা শব্দতত্ত্ব - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর -দ্বিতীয় সংস্করণ.pdf/২১৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


কালচার ও সংস্কৃতি ՖեrՖ স্বীকৃত হয়েছে। সাংস্কৃতিক ইতিহাস ( cultural history ) ক্রৈষ্টিক ইতিহাসের চেয়ে শোনায় ভালো । সংস্কৃত চিত্ত, সংস্কৃত #so cultured mind, cultured intelligence wo offs কৃষ্টবুদ্ধির চেয়ে উৎকৃষ্ট প্রয়োগ সন্দেহ নেই। যে মানুষ cultured তাকে কৃষ্টিমান বলার চেয়ে সংস্কৃতিমান বললে তার প্রতি সম্মান করা হবে । –(কালচার-প্রবাসী, ভাদ্র,১৩৪২ ) ভাষার খেয়াল ভাষা যে সব সময়ে যোগ্যতম শব্দের বাছাই করে কিম্ব। যোগ্যতম শব্দকে বঁচিয়ে রাগে তার প্রমাণ পাই নে। ভাষায় চলিত একটা শবদ মনে পড়ছে “জিজ্ঞাসা করা”। এ রকম বিশেষ্যজোড় ওজনে-ভারী ক্রিয়াপদে ভাষার অপটুত্ব জানায়। প্রশ্ন করা ব্যাপারটা আপামর সাধারণের নিত্য ব্যবহার্য্য অথচ ওটা প্রকাশ করবার কোনো সহজ ধাতুপদ বাংলায় দুর্লভ এ কথা মানতে সঙ্কোচ লাগে। বিশেষ বা বিশেষণ রূপকে ক্রিয়ার রূপে বানিয়ে তোলা বাংলায় নেই যে তা নয়। তার উদাহরণ যথা—