পাতা:বাংলা সাময়িক-পত্র (১৮১৮-১৮৬৮).pdf/১২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

बां१ला गांभकि-श्रद्धा সাধারণ নিয়ম প্ৰবৰ্ত্তন করিয়াছিলেন ( ১৯ আগষ্ট ১৮১৮) ; দেশীয় সম্পাদকগণকে শাসন করিবার ক্ষমতা তখন সরকারের হাতে না থাকায় কেবলমাত্র ইউরোপীয় সম্পাদকগণের জন্য সেনাসরের পদ বাহাল রাখা। তিনি সঙ্গত মনে করেন নাই। লর্ড হেষ্টিংস কর্তৃক নূতন ব্যবস্থা প্ৰবৰ্ত্তিত হইবার পূর্বেই বাংলা ভাষায় একাধিক সাময়িক-পত্ৰ প্ৰকাশিত হইয়াছিল। विश्लबन (भाजिक)। qfèи »ь»ь | ১৮১৮ সনের এপ্রিল মাসে বাংলা দেশে বাংলা ভাষায় মুদ্রিত প্ৰথম সাময়িক-পত্ৰ জন্মলাভ করে। ইহা একটি মাসিক, নাম “দিগদৰ্শন’ প্ৰকাশক-শ্ৰীরামপুর ব্যাপটিষ্ট মিশন। জোশুয়া মার্শম্যানের পুত্ৰ জন ক্লার্ক মার্শম্যান ইহা সম্পাদনা করিতেন। “যুবলোকের কারণ সংগৃহীত নানা উপদেশ” এই পত্রিকার কলেবর পূর্ণ করিত। “দিগদৰ্শন’ পত্রিকার প্ৰথম দুই সংখ্যার সুচী এইরূপ :- ( প্ৰথম ভাগ, পৃ. ১-১৬ ) আমেরিকার দর্শন বিষয় - বলুন দ্বারা সাদূলর সাহেবের আকাশগমন -- হিন্দুস্থানের সীমার বিবরণ - মহারাজ কৃষ্ণচন্দ্ৰৱায়ের বিবরণ - হিন্দুস্থানের বাণিজ্য - 叫哥爾可和平賓守電 (विडौम. उांश, श्रृं. २१-७२ ) উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরিয়া ইউরোপ হইতে ইংল্লণ্ডের বাদশাহের পৌত্রীর মৃত্যু বিবরণ - ভারতবর্ষে প্ৰথম আসিবার কথা - বাস্পেন্ন দ্বারা নৌকা চলানের বিষয় । ভারতবর্ষে জন্মে। অথচ ইংগ্লিণ্ডে না 6रुांझिांद्र श्रांशांद्म विक्ष - জন্মে যে২ বৃক্ষ তাহারদের বিবরণ - মহারাজ কৃষ্ণচন্দ্ররায় বাহাদুরের কথা - স্কুলের পাঠ্য-হিসাবে এই মাসিক পত্রের উপযোগিতা অনুভব করিয়া স্কুলবুক-সোসাইটি ইহার বহু খণ্ড ক্রয় এবং উহার একটি ইংরেজী সংস্করণ প্ৰকাশের জন্য সম্পাদককে অনুরোধ করিয়াছিলেন। ১৮১৮ সনের ডিসেম্বর মাসে ‘ফ্রেণ্ড-অব-ইণ্ডিয়া” লিখিয়াছিলেন :- The Dig-durahuna, It has been suggested that certain articles in the Monthly Dig-durahuna, night not be wholly uninteresting to our youth in general. As it appears reasonable, therefore, that nothing should be withheld from our Indian Youth from which they ean derive the slightest information, it is proposed in future to publish separately an English translation of each Number ; and for the use of such youth as may wish to read it in both languages, a few copies in both, so a to make the English agree page for page with the Bengalee An English Translation of the Numbers already published having been requeated, the publishing of the original work will in consequence be auspended for a short season till this can be completed. “দিগদৰ্শন” পত্রের তিনটি বিভিন্ন সংস্করণের প্রকাশিত সংখ্যার তালিকা নিয়ে দেওয়া হইল ঃ- বাংলা সংস্করণ • • • ১-২৬ সংখ্যা । ইংরেজী-বাংলা সংস্করণ • • • ১-১৬ সংখ্যা । ইংরেজী সংস্করণ • • • ১-১৬ সংখ্যা ।