পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/১৩২৮

রূঢ় রূঢ়পদার্থ [ রূঢ়–পদার্থ, কৰ্ম্মধা ] ৰি, যে সকল বস্তু অস্ত পদার্থের পরমাণু যোগে উৎপন্ন হয় না তাঁহাকে রূঢ়পদার্থ বলে ; যেমন স্বর্ণ, রৌপ্য গন্ধক প্রভৃতি : অমিশ্র মূলপদার্থ। झक्नुभूण (न्)।[ क्रा (बक) श्रेग्राप्इ मूल पाशन, বং ] বিণ. বদ্ধমূল । রূঢ়ি [ রত্ব, (প্রাদুর্ভাৰে ) +তি ( ভাৰে—ক্তি ) হ, ত=ঢ় ] বি, স্ত্রী, প্রসিদ্ধি। ২ । [ কহ, ( উৎপন্ন হওয়া ) ] উৎপত্তি ; উদ্ভব । ৩ । [ ব্যাকরণে ] প্রকৃতি প্রত্যয় জাত অৰ্থ ব্যতীত অস্তার্থবোধক শক্তি । রূপ (পৃ ) { সং ] বি, মূৰ্ত্তি : আকৃতি। প্র— “কিব| অপরূপ রূপ হেরি তরতলে”—ভারতচন্দ্র ৷ ২ ৷ শরীর ৷ ৩ ৷ স্বভাব ; স্বরূপ । ৪ । প্রকার । প্র—কিরূপ । ৫ । সৌন্দৰ্য্য। প্র—“অপরূপ এ কি রূপ কৃষ্ণের রূপ লিথেছ গো রাই”—বাং-গান। ৬। শব্দ বা ধাতুর বিভক্তিযোগে আকারান্তর । ৭ । দৃষ্ঠকাব্য । ৮। নাম । ৯। বর্ণ ; রঙ, । ১০ । বিণ. (অন্ত শব্দের পর পাকিলে) তৎসদৃশ ব| তুল্য। রূপ করা—শদ ও ধাতুব বিভক্তিব প্রত্যয়াদি যোগে পদ সংগঠন করা ; to conjugate. রূপলাবণ্য—শ্ৰী ও কমণীয়তা সৌন্দৰ্য্য ও মাধুৰ্য্য। রূপসুন্দর-বি৭, যে গুণ-সুন্দর নহে কেবল বাঙ্গ সম্পন্ন দেখিতে মুত্র। কিন্তু গুণহীন । রূপকথা (প, ) { উপ (গ্রী উচ্চারণে রপ)– রূপ +কথ} ] বি, উপকথা : গল্প । রূপক ( ) [ রূপ শিচ,=কপি+অক ( কত্ত্ব ) ] বি. ক্লী, আকৃতি ; গঠন । ২ । রৌপ্য । ৩। অর্থালঙ্কারবিশেষ ; উপমানের সহিত উপমেয়ের তন্ময়ত্ব নির্দেশ স্থলে এই অলঙ্কার হয়। এই রূপক তিনপ্রকার । যথা—অধিকারূঢ় বৈশিষ্ট্যরূপক— উপমেয়ের গুণাদি উপমান অপেক্ষা অতিশয়কপে বিশেষণ দ্বারা বিশেধিত হইলে এই অলঙ্কার হয় । প্র—“গেীরীর বদন-শশী কলঙ্করহিত । নয়নেনৗবর তার সদ| বিকশিত ॥" এথানে বদনে চন্দ্রতারোপ ও নয়নে ইনীবরত্বারোপ করিবার পর কলঙ্করাহিত্য ও সদ। বিকশিত থাকা রূপ বিশেষণ উপমান চন্দ্র ও ইন্দাবরের শোভা অপেক্ষ উপমেয়ের শোভায় আধিক্য স্বচনা করিতেছে। নিরঙ্গরূপক —অঙ্গের আরোপ না করিয়া যথায় অঙ্গিমাত্রের আরোপ করা হয় তথায় এই অলঙ্কার হয় । ইহা মালারূপ নিরঙ্গ বা মালারূপক ও কেবল নিরঙ্গ বা কেবল রূপকভেদে দুইপ্রকার। কেবল রূপক, যথা—“——চল ত্বর করি রপিবর । সাধ কাজ বধি মেঘনাদে, অমরত। লহু দেব, যশঃ-মুধাপানে।” এখানে যশের SRసి( অস্ত কোন অঙ্গের উল্লেখ নাই কেবল তাঁহাতে সুধামাত্রের আরোপ আছে। মালারাপক —আরোপের একটিমাত্র বিষয়কে উদ্দেশ করিয়া তিনটী বা ততোধিক ভিন্ন ভিন্ন উপমানের আরোপ থাকিলে এই অলঙ্কার হয় । गर्थ|-"वांभडांt* श्áj८थी (अ५ भशं*ग्न, भमन शांt५ब्र पंtन ब्रह्मञ्च १ कुछ । *ि**ीडि মণির খনি গণিকা অাম্পদ ॥” এখানে একটী মাত্র উপমেয়ের হর্থ্যশ্রেণীতে র্যাদ, হ্রদ, খনি ও আস্পদ এই চারিটি ভিন্ন ভিন্ন উপমানের আরোপ হইয়াছে। পরম্পরিতরূপক —এক বস্তুর আরোপ হেতু অস্ত্য বস্তুর আরোপ । যথা—“প্রিয়ে তোমার বদনসুধাকর সন্দর্শনেই আমার চিত্তচকোর চরিতার্থ হইয়াছে।" এখানে চিত্তে চকোরত্বের আরোপ বদনে চন্দ্রস্তারোপের হেতু । সাঙ্গরূপক—অঙ্গীতে কোন পদার্থের আরোপ হেতু তদঙ্গীভূত বস্তুতেও অন্ত পদার্থের আরোপ । যথা—“নবজলধর তমু, শিথিপুচ্ছ শক্ৰধনু পীতধড় বিজলিতে ময়ূরে নাচাও হে। নয়ন-চকোর মোর, দেখিয়া হয়েছে ভোর মুথসুধাকরে হাসি সুধায় বঁাচাও হে ॥" এখানে মুখে সুধাকরাবোপ হেতু তদঙ্গীভূত হস্ততেও অমৃতত্বের আরোপ হইয়াছে —কাব্যদর্পণ । রূপচাদ (প, দ) { সং-রূপ্য হইতে রূপ +চাদ (চন্দ্ৰ হইতে সাদৃষ্ঠাৰ্থে বা শ্লেবার্থে) অথব হি—“চাদিক রূপৈয়া" হইতে ] বি, রৌপ্যমুদ্র ; টাকা। ২। অর্থ ; ধন । রূপণ (ন) [ রূপ,+পিচ,=কপি+অন (ভাবেঅনট) ] বি, প্লী, স্বরূপবর্ণন । ২ । নিরূপণ। ৩। অনুকরণ : অভিনয় । রূপদস্ত। ( প) বি, রঙ্গ ও সীসক জাত দিশ ধাতু ; জৰ্ম্মণসিলন্তর ; Pewter. রূপধারী (প ) [ রূপ ( আকার, মুঠি ) ধারিন ( যে ধারণ করে ) ১ম, ১ব ] বিণ. আকার ধারণকারী ; মূৰ্ত্তি পরিগ্রহকারী : সাকার । ২ । বেশধারী ৷ ৩ ৷ নট । ৪ । রূপবিশিষ্ট্র ; সৌন্দৰ্য্যশালী । রূপধেয় (সং ] বি, প্লী, সৌন্দয্য । রূপবতী (রুপোবোতি) [ রূপবৎ শব্দ–ঈপ, স্ত্রী ] বিণ, স্বরূপ : স্বন্দরী । পুং, রূপবান । রূপবন্ত [সং–রপবৎ শব্দের ১ম বহু বচনের রূপ । বাংrয়—সন্ত্রম ও অাদরার্থে ] বিণ, রূপবিশিষ্ট ; সুন্দর ; স্বরূপ : মুঠী । রূপবান | রূপ+বৎ ( অস্ত্যৰ্থে—বতু)=রুপবৎ ১ম, ১ৰ ] বিণ, রূপবিশিষ্ট : হকপ ; সুন্দর। ২। রূপধারী ; সাকার। স্ত্রী, রূপবতী । রূপভাগ (প, , ) { গণিতিক পরিঃ বি, লঘুকরণ ; reduction. রাপি রূপরাশি [ রূপের রাশি ( আধিক্যার্থে ) ৬তৎ ] বি, সৌন্দৰ্য্যরাশি ; লাৰণ্যরাশি । প্র—“ডরণ অরুণ নবীন ভাতি, পূর্ণিমা প্রসন্ন রাতি, রূপ রাশি বিকশিত তমু কুসুম বন ।” —ব্রহ্মসঙ্গীত ৷ ২ ৷ [ গণিতিক পরি: ] যথার্থ মূল্য নিরূপণের অঙ্ক বা রাশি। রূপস (শ, ) { সং ] বিণ, রূপবান : স্বন্দর। প্র—“স্বর্ণরৌপ্য ঘর সব দেখিতে রূপস”— কুক্তিবাস। “পিতা পুত্রে দুয়ে আঁটি গজালে গাপিল পাটি গড়ে ডিঙ্গা দেখিতে রূপস ।"— কবিক । স্ত্রী, রূপীয়সী—রূপবতী : সুন্দরী ; কিন্তু বাং য়—ইহার ব্যবহার নাই । বাং-য়—রপসী—প্রচরদ্ধপ । প্র—“কি রূপসী অঙ্গে বসি অঙ্গ থগি পড়ে”—কবিক, বি, সু । সম্বোধনে, “রূপসি।” প্র—“ঐ পোহাল রূপসি নিশি ।”—বাং-গান । প্র|বাংয়-রুপসিনী—এই ব্যাকরণদুষ্ট শব্দও দৃষ্ট হয়। প্র—"অলঙ্ঘ্য আমার বাক্য শুন রূপসিনী –শীতলামঙ্গল ( কথিবপ্লe ) । তুল —মুকেশী, সুকেশিণী—মেঘনাদবধ কাব্যে। রূপা । রৌপ্য বা রূপ্য শব্দজ। গ্রা– উচ্চারণে বীপে ] বি, রৌপ্য : silve. রূপকের ( ) ( প্রা-বাং। রূপ +কর ( गषप्य ) । भषा बार-प्र-१ीव । श्राभूवारর ] বিণ, রূপার । প্র—"রূপাক্ষর পাটএ বেসতির বৈসএ হাট--শূ পু। রূপার্জীবী রূপ ( সৌন্য ) দ্বাণ আজীবী ( যাহারা জীবিক নিৰ্ব্বাহ করে ) ] বি, স্ত্রী, বেঙ্গ]] | রূপান্তর ( ) { রূপ (আকার ) অন্তর (অন্য : ভিন্ন ) ] বি, ক্লী, ভিন্নমুপ্তি ; স্বতন্ত্র অকাল ; প্রকাবান্তর ৷ ২ ৷ অবস্থান্তর । বিণ, রূপান্তরিত-ভিন্ন আকারে পরিণত । রূপালী | গা-রুপুলি ] বি, রূপাপ পাত । ২ । বিণ, রূপার পাত মণ্ডিত । রূপি। সং–রপ্য। ফু!—বপৈঙ্গা । বি, রৌপ্য মুদ্র ; টাকা । রূপি ( প্রা-বাং ] ক্রি, বোপণকারী । ২ । রোপণ করিয়া । প্র—“সারি সালি রপ্ত। রূপি গুবাক সুন্দর । বনমাল| নামে তপি অতি মনুহর।”—শু, পু । রূপিণী ৷ রূপ +ইন (অস্ত্যর্থে) +ঈ (প –স্ত্রী) বিণ, স্বরূপ ; তুল্য । প্র—“কালরূপিণ কালী সে ভুবনে হাদিছে”—দশমহাবিদ্য । “হ যমুনে ! তুমি কি স্রোতস্বিনী না কৃষ্ণহৃদয়-বিনোদিনী প্রেমমূৰ্ত্তি স্ত্রীরাধিকার অশ্রুধারা-রূপিণী ?”-নিশীপ্‌চিন্ত । ২ । সুন্দরী : রূপবতী । প্র—“সুমধ্যম। ধন্ট রূপিণী রক্ষিণ অদ্ভুত যেন মুস মেয়।—শিবায়ন ।