পাতা:বিশ্বকোষ অষ্টাদশ খণ্ড.djvu/৭০০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

یا میبیسیسیایی بریم. বিরাধ बौवनत्र जांभ बाहे । इहेबन डांगrनब्रwक ब्रबनेत्र गश्छि একত্র বাস কিরূপে সদস্ত হইতে পারে ? তোমঞ্জ মিতাভ পাপী ७ अथ*क्रिांौ, cडांमारनग्न बछ यूनिछब्रिज विफ रहेरख्रह । जानि दिब्रांशन्नांब ब्रांकन, औहै जब्राला भूमिनिरर्णब्र मारणलभ* ফরিদা মুখে ভ্রমণ করিয়া থাকি। এই পরমানুজনী নারী জামায় ভাৰ্য্যা হইবে এবং তোমাদিগকে বধ করির রক্ত পাম कब्रिक् । विज्ञाथ जांब्रs बगिण ८५, आनि अदनांबक ब्रांकानब्र शूब, अांमाग्न भांडांप्त नाम शंकडून । श्राभि ठरशांघांब्र अचांब्र निक अtव्हछ, फत्ररङछ ७ अश्वाद्र इश्व ¢हेब्र* यग्न गाहेबाहि । } অতএব বৃথা যুদ্ধচেষ্টা মা করির এই কামিনীকে পরিত্যাগ कद्विग्नां नङ्गब्र <धन्हॉम कब्र ? ब्रांभछत्र · विज्ञाप्थग्न ७lहे शांका समिब्र! cझांरथ फेनास इहेब्र छझांग्न थछि छैोष१ *ब्रजांल मि:रक्र* कब्रिएल लांछिोरणम । एळथम cनहे जैोषणाकब्र ब्राक्रन ज७ब्रिमान इश्व शशकब्रड बृरून कब्रिड डोमििण, कांश्८७ फाश्न्न भन्त्रीत्र झर्देरफ cनहे गरुण झल्कोमैौ ৰাণ বাছির হইয়া ভূতলে পড়িল। এইরূপে ঘোরতর যুদ্ধ }। চলিতে লাগিল, কিন্তু ৰিয়াৰ ব্ৰহ্মার বরে কিছুতেই ক্লিয় इ३ण न । उथन बिब्रांश ब्राक्रन ब्रणशूलंक ब्रांम ७ गञ्चभtरु बांगकइटग्रग्न छांग्न प्लेtङांजन कब्रिग्र! ज्ञकरनाथं इां*न कब्रिड्र BBBHH HDD DBB DBB BDDD DB BDD DBBB BBBS दिब्रांश ब्रपूनमन ब्रां★ ७ गश्वणटक श्ब्रज कब्रिब शहेब्र ৰাইতেছে দেখিয়া সীতায়েৰী উচ্চৈঃস্বরে এইরূপ ৰিলাপ করিতে লাগিলেন যে, ছে রাক্ষস ! আমি তোমাৰে নমস্কার করি, ভূমি हेशंत्रिक इक्लिङ्ग जांभांक श्ब्रण कङ्ग । जैौखांबू tई «धकांब्र বিলাপ শুনির রাম ও লক্ষ্মণ সেই হ্রাত্ম রাক্ষসকে বধ করিতে गशङ्ग इहेrणन । एवक्ष्म ब्रांभ गयtण cनरै ब्रांचकरनङ्ग गचिाण दांझ् । ५बर जश्वच बांधवांङ् छांनिग्र निप्लम । cनहे ब्रांकन छथन छअसाझ श्हेइ अज्रास्त्र अक्नम्न श्हेश भूक्लिङ श्हेब्रु। 'फ्रिण । রামলক্ষ্মণ তখন তাহাকে নানাপ্রকার অন্ত্রশস্ত্ৰে নিলিষ্ট করিতে णांशिरजन, किरू किहूठरे ठांशंद्र शृङ्गा इहेण न । তথম রাম এই রাক্ষসকে সৰ্ব্বতোভাবে অধ্য দেখিয় লক্ষ্মণকে বলিলেন, এই ব্লাঙ্কস এইরূপ তপত ৰুরিয়াছে যে, बूहरु हेशप्क चञ्चन्तान्न ब्राउब कङ्ग वाहेब श्र, अज्र७द आबद्र हेशएक caाषिड कनि । फूमि इश्९ इलैौद्र जछ cशक्रश्न श्र6 जायशुक हछ, aहे उब्रांमक ब्रांचक्रगद्र छछ cनइंक्र* dीकtौ श्रृं6 ५नम कग्न । ब्रांभ हेहीं बणिब्र गानदां* क्ब्रिाटशग्न कkरक्थ निडे कञ्चिब्री है|ङ्गांझेब्रा ग्र:इहणज्ञ ! जकल अर्द्ध भनन कब्रिtड़ जांजिण । বিরাধ রাক্ষস অঞ্চ জামচন্দ্রকে খলিতে লাগিল, পূর্কে আমি [ *) জ্ঞানৰ৭ে আপনাকে বুখিতে পান্ধি নাই। এক্ষণে আমি जात्रिणाब c१, आननि बनब्रषश्रू ब्रायध्व, भरे cनोछांभावडी काभिर्मी जैौड ५द१ हेमि जम्रण ? अछिनां★ ब*ष्ठः चांमि “ tश्रहे डोडिअत्र ब्रांकनटनर आथ हरेशाहि । शृतं चाम्लि अक्स ছিলাম, আমার মাম ফুজুরু । ফুষের আমাকে এইরূপ অভিশাপ प्रिंब्राहिरणन, cनई जयङ्ग बांभि ठांशहरू जरूटै कब्रिटन, ठिमि जांभांtक दणिम्नांझिटणम ८ष, जनग्नशंख्नब्र ब्रांमल्लव cखांबांरक যুদ্ধস্থলে বধ করিলে তুমি গন্ধৰ্ব্বশরীর পুনরায় প্রাপ্ত হইয়া স্বর্গে आनित्य । अखांग्न थठि डांबद्ध झहैब्रां जभि निब्रभिड जभरङ्ग ধনপতি ফুৰেরের নিকটে উপস্থিত হই মাই, তাছাতে তিনি আমার প্রতি রুষ্ট হইয়া ঐ রূপ অভিশাপ দিয়াছিলেন। এইক্ষণ আমি আপনার করুণায় অভিশাপ হইতে মুক্ত হইয় নিজস্থানে গমন করিল, আপনি আমাকে গর্তে নিক্ষেপ করিয়া নিহত করুন, শস্ত্রার জামার মৃত্যু হইৰে না । আপনার मजल झडेक । তখন রাম ও লক্ষ্মণ উত্তরে হর্ষান্বিত হইয়। সবলে বিরাধ রাক্ষসকে উঠাইয়া গর্তে নিঃক্ষেপ করিলেন । বিরাধ সেই মহাগর্তে নিঃক্ষিপ্ত হইয়া অতিভীষণ চীৎকার করিতে করিত্তে প্রাণ পরিভ্যাগ করিল। মৃত্যুর পর গর্তে নিঃক্ষিপ্ত হওয়া রাক্ষসদ্বিগের চিরন্তন ধৰ্ম্ম, মৃত্যুর পর যে সকল রাক্ষসেরা গর্ভে নিঃক্ষিপ্ত হয়, তাহারা সনাতন লোক লাভ করিয়া থাকে । ( রামায়ণ অরণ্যকাগু ১-৫ স” ) ২ অপকার, পীড়া, ব্যথা, পীড়ন । বিরাধন (ক্লী) বি-রাধ-লুট, অপকার, পীড়া, ব্যথা, পীড়ন । विब्रांथांम (झै ) नैौफ़ । हेशव्र भtzाढब ‘दिब्रांशांम' । (नकब्रङ्ग') বিরানব্বই (দেশৰ ) সংখ্যাবিশেষ, ৯২ সংখ্যা। বিরাম (পুং ) বি-রম-অঞ্চ, ১ শেষ, নিবৃত্তি, বিরতি । পৰ্য্যায়— অবসান, সাতি, মধ্য । ( ত্রিকা" ) বিশ্রাম, উপরম।

  • আধ্যেষ্যমাণত্ত গুরুর্মিতৎকালমডক্তিতঃ।

DDD B BB BDD DBBBBB BBBB SDD DDDS ২ ব্যাকরণমতে পরবর্ণের অভাব। “ৰিয়ামোছবলানং।’ ( পা ১৪।১১s ) भानिनिभएछ बिंब्रांब बलिटण श्रब्रयt4द्र जङाद (जर्षीं९ नzब्र কোন বর্ণমাই এইঃপ ) বুঝাইবে। दिब्रांशङ (जैौ) विब्रांबछ छोर, उग-छैन. । दिब्रांप्यत्र जाक বা ধৰ্ম্ম, ৰিয়তি । बिद्रांल (१२) क्फ़िाण । ( अभन्नैक) বিরাব (পুং ) বি-ক্ষ-ৰঞ্চ, ১ শক, ধ্বনি, গোলমাল । “ৰিয়াৰশ্চ স্বরাশ তস্বিনুফুলে সুখে ছয়ে।"(ভারত ৩১৮ess { छि) क्णिक्रः ब्रtष कञ ॥ ९ ब्र६ईौन !