পাতা:বুয়র ইতিহাস - প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/৯৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করার সময় সমস্যা ছিল।
৯৬
বুয়র স্বাধীনতা।

গমন করেন; কিন্তু সেই স্থানেও তিনি সুস্থিরচিত্তে বাস করিতে সমর্থ হন না। শত্রুপক্ষীয় একব্যক্তি গুপ্তভাবে সেই স্থানে গমন করিয়া তাঁহাকে বিনষ্ট করে।

 প্রিটোরিয়াস পাণ্ডাকে সেই প্রদেশীয় জুলুগণের অধিপতি করিয়া, ৪০,০০০ সহস্র পশুর সন্তি আপনস্থানে প্রত্যাবর্ত্তন করেন। যে সকল বুয়রগণের পশু জুলুদিগের দ্বারা অপহৃত হইয়াছিল, তাহাদের আনীত পশুসমূহ সেই সকল বুয়রদিগের মধ্যে বন্টন করিয়া দেওয়া হয়।

 প্রিটোরিয়াস্‌ সেই সময়ে এক ঘোষণাপত্র প্রকাশিত করিয়া নেটালরাজ্য, অমজিম্‌ভুবু (Umjimvubu) হইতে টুগেলা (Tugela) পর্য্যন্ত আরও বিস্তৃত করিয়া, প্রজাতন্ত্রে পরিণত করিলেন। কেবলমাত্র টুগেলা নদী হইতে কৃষ্ণঅম্‌ভলসি (Black Umvolosi) পর্য্যন্ত প্রদেশটা জুলুদিগের ব্যবহারের নিমিত্ত পৃথক্ করিয়া দিলেন।