পাতা:বেদান্তগ্রন্থ - রামমোহন রায়.pdf/৫১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ভূমিকা আমারদের মধ্যে এমত সুবোধ উত্তম ব্যক্তি আছেন যে, কিঞ্চিৎ মনোনিবেশ করিলে এ সকল কাল্পনিক হইতে চিত্তকে নিবর্তি করিয়া । সর্বসাক্ষী সািদ্রপ পরিব্ৰহ্মের প্রতি চিত্তনিবেশ করেন এবং এ । অকিঞ্চনকে পরে পরে তুষ্ট হয়েন । আমি এই বিবেচনায় এবং আশাতে তাহারদের প্রসন্নতা উদেশে এই যত্ন করিলাম । বেদান্তশাস্ত্রের ভাষাতে বিবরণ করাতে সংস্কৃতের শব্দসকল । স্থানে স্থানে দিয়া গিয়াছে । ইহার দোষ যাহারা ভাষা এবং সংস্কৃত জানেন তঁাহারা লইবেন না ; কারণ বিচারযোগ্য বাক্য বিনা সংস্কৃত শব্দের দ্বারা কেবল স্বদেশীয় ভাষাতে বিবরণ করা যায় না । আর আমি সাধ্যানুসারে সুলভ করিতে ক্ৰটি করি নাই ; উক্ৰম ব্যক্তিসকল যেখানে অশুদ্ধ দেখিবেন তাহার পরিশোধ করিবেন। আর ভাষানুরোধে কোন কোন শবদ লিখা গিয়াছে তাহারও দোষ মার্জনা করিবেন। উত্তরের লাঘব গৌরব প্রশ্নের লঘুতা গুরুতার অনুসারে হয়, অতএব পূর্বলিখিত উত্তরসকলের গুরুত্ব লঘুত্ব তাহার প্রশ্নের গৌরব-লাঘবের অনুসারে জানিবেন । ঐ সকল প্রশ্ন সর্বদা শ্রবণে আইসে ; এ নিমিত্ত এমত অযুক্ত প্ৰশ্নসকলেরও উত্তর অনিচ্ছিত হইয়াও লিখা গেল । ইতি শকাবদ ১৭৩৭ কিলিকাতা । দৌজ্ঞেয়মস্য শাস্ত্ৰস্য তথালোচ্য মমাজ্ঞতাং । কৃপয়া সুজনৈ: শোধ্যাস্ত্ৰটিয়োস্মিান্নিবন্ধনে ॥