পাতা:ব্রজাঙ্গনা কাব্য - মাইকেল মধূসুদন দত্ত.pdf/৯

ব্ৰজাঙ্গন কাব্য : ভূমিকা | هرم সদহৃদয় কবিবর দত্তজ মহোদয় স্বীয় বদস্তিতা ও ঔদার্ষ্যগুণে এই গ্রন্থ খানির স্বত্বাধিকার পরিত্যাগ করিয়া এক কালে আমাকে দান করিয়াছেন। আমি তদীয় দাতৃত্ব ও মহত্বগুণ কীৰ্ত্তনপূর্বক উাহার নিকট কৃতজ্ঞতা স্বীকার করত কবরডাঙ্গ৷ স্থিত শ্ৰীযুক্ত আর. এম. বস্তু কোম্পানী দ্বারা এই গ্রন্থ খানি প্রকাশ করিলাম। আপাততঃ এই গ্রন্থ থানির বিরহ বিষয়টি ১৮টি প্রস্তাবে প্রথম সগে প্রকাশিত হইল ; যদি পাঠকমণ্ডলীর নিকটে কাঙ্গালিনী এজাঙ্গনাকে সুমধুরভাষিণীরূপে সমাদৃত হইতে দেখা যায়, তাহা হইলে গ্রন্থকারের শ্রম সাফল্য এবং প্রকাশকের ব্যয়ের সার্থকতা জ্ঞান করত সোংস্কচিত্তে শ্রীনদের নন্দন শ্রীকৃষ্ণের সহিত বৃকভানু নন্দিনী শ্ৰীমতী রাধিকার সন্মিলন, সম্ভোগাদি বিষয় ক্রমশ: সৰ্গাস্তর হইতে সর্গাস্তরে প্রকটনপূর্বক ব্রজাঙ্গনীকে সৰ্ব্বাঙ্গসৌষ্ঠবান্ধি তা করিতে যত্নবান হইব ইতি । কলিকাতা ; ২৮ আষাঢ় ১২৬৮ । ঐবৈকুণ্ঠনাথ দত্ত পুনশ্চ: গ্রন্থের স্বত্বাধিকার রক্ষার জন্য ধে রাজ নিয়ম প্রচলিত আছে সেই নিয়মানুসারে এই গ্রন্থ খানি রেজেষ্টর করিলাম । “অমিত্রাক্ষর কবিতা রচনাতে অনুরাগ” সত্ত্বেও মধুসূদন এই ছন্দোবদ্ধ গাথাগুলি রচনা করিয়া বিশেষ আত্ম প্রসাদ লাভ করিয়াছিলেন । গতানুগতিক পয়ার ও ত্রিপদীর মোহ এড়াইমা তিনি নিজের আবিষ্কৃত ( নানা ছন্দের সংমিশ্রণে ) ছন্দ-স্তবক-পদ্ধতির পরীক্ষায় ‘ব্রজাঙ্গনা কাব্য’ ফঁাদিয়াছিলেন । ১৮৬৪ খ্রীষ্টাব্দের ১৪ জুলাই তারিখে তিনি রাজনারায়ণ বসুকে লিখিয়াছিলেন :--- I have made ua my miad tc write (Deo voleute ! ) threa short poems in Blonk-verso, and than do somethiug in rhyme , don't saucy I am going to intlict 1714 and fats on you. No ! I mean to construct a stanza like tih 3 It ilian Ottava Rimu aud write a romatic tale in ië,... [ ভগবান য?ি বিরূপ না হন, অমিত্ৰছনে তিনটি ছোট কবিতা এবং পরে মিত্ৰছদে কিছু লিখিতে মনস্থ করিয়াছি ; তোমাদের উপর পয়ার ও ত্রিপদীর বোঝা চাপাইব, এরূপ কল্পনা করিও না । ইতালীয় অট্টfভ রিমার অfদশে ছন্দস্ত ক স্থষ্টি করিয়া তাহাতেই একটি প্রেমে গল্প লি, ৭ ত চাই । ] 廳 এই কাৰ্য্য যে তিনি নিজের অভিপ্রায়ানুযায়ী করিয়া যাইতে পারিয়াছিলেন, রাজনারায়ণের নিকট লিখিত পরবর্তী চিঠিতেই তাহার ●यंभों* ऊरटिझ 5- "