পাতা:ভগবদ্গীতা - গৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ.pdf/৪৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ee, VRuyts: ) ভগবদগীতা বাঙ্গালা । 8ዓ লীন হয়, আর ফলাভিলাষী হইয়া কৰ্ম্ম করিলে মোক্ষ হয় না, তবে কি ঈশ্বরেতেও করুণার ইতর বিশেষ আছে ? পরশ্লোকদ্বারা এ আশঙ্কার নিরাস করিতেছেন) সকাম অথবা নিষ্কাম কৰ্ম্ম, ইহার মধ্যে যে কৰ্ম্মদ্বারা যে ব্যক্তি আমার সাধনা করে, আমি তাহাকে অনুগ্ৰহ করিয়া সেই কৰ্ম্মানুষায়ি ফল প্ৰদান করি। সকলের প্রতিই আমার অনুগ্রহ এইৰূপ। অতএব যাহারা আমাকে উপেক্ষা করিয়া ইন্দ্ৰাদি দেবতার আরাধনা করে, আমি তঁহাদিগকেও উপেক্ষা করি না, যেহেতুক ইন্দ্ৰাদি দেবতাকে যে উপাসনা করে, তাহাও আমারই প্ৰকারান্তরে উপাসনা হয়। ১১ ৷৷ (যদি বল, তবে কেন সকল ব্যক্তিই মোক্ষার্থকেবল নারায়ণের উপাসনা করেন না ? ইহার উত্তর এই যে) মানুষ্যের মধ্যে প্ৰায় সকলেই কৰ্ম্মফলাভিলাষী হইয়া ইন্দ্ৰাদি দেবতার অৰ্চনা করে, সাক্ষাৎসম্বন্ধে আমার উপাসনা করে না, ইহার কারণ এই যে, কৰ্ম্মজন্য ফল অতি শীঘ্ৰ হয়। কিন্তু আত্মজ্ঞানের ফল যে মোক্ষ তাহা অত্যন্ত দুষ্পাপ্য এ প্রযুক্ত আশু সিদ্ধ হয় না৷ ১২। (যদি বল, সকাম নিষ্কাম কৰ্ম্ম দুই প্রকার এবং ঐ সকল কৰ্ম্মকারক ব্রাহ্মণাদি জাতি চারি প্রকার, নারায়ণই এ সকল সৃষ্টি করিয়াছেন। অতএব ঈশ্বরেতেও ইহার বিশেষ কর্তৃত্ব সম্ভাব্য হইল, ইহার উত্তর এই যে ) সত্ত্বাদি গুণ ও শম-দমাদি কৰ্ম্মভেদে ব্ৰাহ্মণাদি চারি বর্ণের সৃষ্টি আমিই করিয়াছি (অর্থাৎ সত্ত্বগুণে ব্ৰাহ্মণ, ভঁাহাদিগের কৰ্ম্ম শম-দম্যাদি, . রজোগুণে ক্ষত্ৰিয়, কৰ্ম্ম-যুদ্ধাদি ; রজস্তমোগুণে বৈশ্য, কৰ্ম্ম কৃষ্যাদি ; তমোগুণে শূদ্ৰ, কৰ্ম্ম-দ্বিজসেবাদি ) কিন্তু আমি এ সকলোতে আসক্ত নহি, অতএব আমাকে এ সকলের কৰ্ত্তা জানিয়াও ফলত অকৰ্ত্তা জানিবা ৷৷ ১৩। কৰ্ম্মজন্য ফলেতে আমার ইচ্ছা নাই, অতএব সংসার-সৃষ্টি-পালনাদিৰূপ যে কৰ্ম্ম ইহাতে আমি লিপ্ত নাহি। যে ব্যক্তি আমাকে জগৎকারণ অথচ নির্লিপ্ত এবং কর্তৃত্বাভিমান ও স্পাহ রহিত্যৰূপ জানেন, তিনি কৰ্ম্মবন্ধন হইতে মুক্ত হয়েন। ১৪ । (প্রসঙ্গতঃ পরমেশ্বরের কর্তৃত্ববৈষম্য দোষের পরিহার করিয়া পূর্বোক্ত কৰ্ম্মযোগের বিস্তারিত কহিবার নিমিত্ত পুনঃ স্মরণ করিতেছেন। ) কর্তৃত্বাভিমান ও বাসনাদি ভ্যাগ করিয়া কৰ্ম্ম করিলে তাহা বন্ধনের কারণ হয় না, জনক প্রভৃতি পুৰ্ব্বহ মোক্ষার্থি গ্লোকেরা এইৰূপ জানিয়া কৰ্ম্ম করিয়াছেন; অতএব হে অৰ্জ্জুন! চিত্তশুদ্ধির নিমিত্ত পুৰ্ব্বতন জীৱি শোকেরা পূৰ্ব্বহ যুগে যাহা করিয়াছিলেন, এইক্ষণে তুমিও সেই সকল কর। ১৫ । (তত্ত্বজ্ঞানি ব্যক্তিদিগের সহিত বিবেচনা করিয়া সেই কৰ্ম্ম , স্বামিকৃত টীকা । কৰ্ম্মকরণং কিমকৰ্ম্ম কীদ্বশং কৰ্ম্মাকরণমিত্যশিল্পৰ্যৰ্থে বিৰোকিনোইপি মোহিতা, অতোষজ জাত্মা DDDD DBBBYDSS DBDBBDDS BBDDDB DDDDB BBBB BB D DDDD SYYYDS