পাতা:ভগবদ্গীতা - গৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ.pdf/৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

sa, wasts ভগবদগীতা বাঙ্গালা । (t অবস্থিত হইয়া ভীষ্মকে রক্ষা করুন যেহেতু ভীষ্মই আমার দিগের জীবন রক্ষার মুল হয়েন || ১১ । দুৰ্য্যোধনের মুখে এইৰূপ সম্মান বাক্য শ্রবণ করিয়া কুরুদিগের বৃদ্ধ পিতামহ প্রতাপবান ভীষ্ম, রাজা দুৰ্য্যোধনের হর্ষ यक्मांश्वांद्र निभिड निश्रुश्द्ध नाम भंडनथूर्दिक भंधनांग कब्रिटलन। २२ । eहै শঙ্খনাদের পর তৎক্ষণাৎ সকল সৈন্যকর্তৃক শঙ্খ, ভেরী, মাদল, ঢাক, এবং BDD BBD DBB DBD DBDDDD DDB BD BB HDH SggS ক্ষণে পাণ্ডবসৈন্যের যুদ্ধারস্ত কহিতেছেন) ইহার পর শ্বেতবর্ণ অশ্ব চতুষ্টয়যুক্ত এক মহা রথে থাকিয়া বাসুদেব এবং অৰ্জ্জুন স্বৰ্গীয় দুই শঙ্খনাদ করিলেন। ১৪ ৷৷ শঙ্খের বিশেষ এই যে, বাসুদেব পাঞ্চজন্য শঙ্খ, ধনঞ্জয় দেবদত্ত শঙ্খ, ভয়ানক কৰ্ম্মকারী ভীম পৌণ্ড নামা শঙ্খধ্বনি করিলেন। ১৫ ৷৷ কুন্তীপুত্র রাজা যুধিষ্ঠির অনন্তবিজয় শঙ্খ ও নকুল সুঘোষ নামক শঙ্খ এবং সহদেব মণিপুষ্পক শঙ্খ নাদ করিলেন। ১৬ ৷ তৎপরে প্রধান ধনুৰ্দ্ধর কাশীরাজ, শিখণ্ডী, খৃষ্টদ্যুম্ন, विज्ञाछेझाऊा, এবং যুদ্ধে অপরাজিত সাত্যাকি, দ্রুপদরাজা, cद्धी°iौद्ध 어পুত্র, এবং এ পক্ষের অন্যান্য সৈন্যগণ ও সুভদ্ৰানন্দন, হে মহারাজ ধৃতরাষ্ট্র! ইহঁরা সকলে পৃথক পৃথক শঙ্খধ্বনি করিতে লাগিলেন ৷ ১৭। ১৮। এইৰূপ হইবাতে সেই তুমুল শব্দ প্রতিশব্দদ্বারা পৃথিবী ও গগণমণ্ডলকে পূরিত করিয়া দুৰ্য্যোধনাদির হৃদয় বিদারণ করিতে লাগিল । ১৯ । হে মহারাজ । ধৃতরাষ্ট্র! এই মহাশব্দের পর অলক্ষিত অস্ত্র নিক্ষেপ আরম্ভ হইলে অৰ্জ্জুন রণস্থলে অবস্থিত দুৰ্য্যোধনাদিকে দেখিয়া স্বীয় ধনুকে জ্যারোপণ করিয়া শ্ৰীকৃষ্ণকে কহিতেছেন । ২০ ৷ অৰ্জ্জুনের উক্তি। হে অচ্যুত। যুদ্ধের ইচ্ছায় দণ্ডায়মান যে এই যোদ্ধা সকল, আমি ইহাদিগকে যে পৰ্যন্ত বিশেষ করিয়া না দেখিব ততক্ষণ আমার রথ উভয় সৈন্যের মধ্যস্থলে স্থাপিত কর, এই যুদ্ধের DBBD DBBDBDB DDBSD DBBDBD DBDBD DBDDDBBSB সন্মুিক্ত আমাকে যুদ্ধ করিতে হইবেক তাহা জানি না, অতএব যুদ্ধ করণার্থ যাহারা এই সংগ্রামস্থলে আগত হইয়াছে আমি তাহারাদিগকে ভালৰূপে দেখিব। ২১ ॥ ২২ স্বামিকৃত টীকা । DBY YgLLLLSS DDDB DDD DDD SYYDDLDDDD DDD SBB DBuutS * tráfigietosfer "ত্ত্বদীয়ানাং হৃদয়নি বিদারিতিবানু কিং কুৰ্ব্বন নভশ্চ श्रुशिदीक्षांख्ानूनमब्रन् eजिश्दनिचिद्राপুরায়ন। ১৯ ৷ এতস্মিন সময়ে শ্ৰীকৃষ্ণমর্জনো বিজ্ঞাপয়ামাসেত্যাহ অথাদ্দ্যৈশ্চতুৰ্ভি হোকৈঃ। ব্যবস্থিতান যুদ্ধোদযোগস্থিতান কপিধ্বজোংর্জনঃ। ২০ ৷ তাদেৰ ৰাক্যমাহ সেনয়োরুভায়োDD D D BDS BBD D DBLBiBBDBDDS S BBBDB DBuBS BD DDD DDDBBDL D EBu BDD gg DBBBBBD D D DBDD DD BDBD