পাতা:ভগবদ্গীতা - গৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ.pdf/৭৫

bè,VIRJf3 ) ভগবদগীতা বাঙ্গালা AN) ৷৷ ৩৭ ৷ যিনি সকল দেহেতে অবস্থিত আমাকে সর্বদা এক ৰূপ দৃষ্টি করেন, সেই DD BDBB D DB BBDD DBDBDS BBBDB TgL BD SDDDL (যোগীর যে২ লক্ষণ কথিত হইল, ইহা অপেক্ষাও প্রধান লক্ষণ বলিতেছেন) বে। ব্যক্তি আত্মদৃষ্টান্তে সৰ্ব্ব প্রাণিতে সম দৃষ্টি করেন (অর্থাৎ যেমন সুখ আপনার প্রিয়, সেই ৰূপ অন্যোরো প্রিয় এবং দুঃখ যেমন আপনার অপ্রিয়, অন্যেরাও সেই ৷ ৰূপ হয়, সৰ্ব্বত্র এই প্রকার সমান দৃষ্টি পূর্বক কাহারো দুঃখের প্রার্থনা না করিয়া সকলেরই সুখ ইচ্ছা করেন ) আমার মতে সেই যোগী সৰ্ব্বাপেক্ষা শ্রেষ্ঠ ৷৷ ৩২ ৷৷ (শ্ৰীকৃষ্ণ যে সকল যোগের কথা কহিলেন, তাহা অসম্ভাব্য জ্ঞান করিয়া) অৰ্জ্জুন জিজ্ঞাসা করিতেছেন। হে মধুসুদন! চিত্তস্থৈৰ্য্য পূর্বক সৰ্ব্বত্র সমাদৃষ্টিৰূপ যে এই | যোগ তুমি কহিলে, মনের চঞ্চলতাহেতুক এ যোগ যে দীর্ঘ কাল থাকে,এমত বুঝিতে পারিলাম না ৷৷ ৩৩ । হে শ্ৰীকৃষ্ণ ! মন স্বভাবতঃ চঞ্চল অথচ দেহের ও ইন্দ্ৰিয়গণের ক্ষোভ জন্মায় এবং তাহাকে বিচারেও পরাজয় করা অসাধ্য, আর বিষয়ের সহিত মনের এমত দৃঢ় বন্ধন যে, তাহা ভেদ করণ অতি কঠিন অতএব যেমন আকাশে গমনশীল বায়ুর প্রতিরোধ করা যায় না, সেই ৰূপ মনকে বশীভূত করাও দুষ্কর বোধ হয়৷ ৩৪ II (এইক্ষণে মনের চঞ্চলতাদি স্বীকার করিয়া ভগবান মনকে বশীভূত করণের উপায় বলিতেছেন) হে অৰ্জ্জুন । চঞ্চলতাদি প্রতিবন্ধক প্ৰযুক্ত মনকে বশীভুত করণ অসাধ্য যাহা বলিতেছ, তাহা যথার্থই বটে, তথাপি অভ্যাস অর্থাৎ মন যখন যে বিষয়ে ধাবমান হয় তখন সেই বিষয় হইতে আকর্ষণ করিয়া আমাতে (অর্থাৎ পরমেশ্বরেতে ) অবস্থিত করণ, আর বিষয়বৈরাগ্য, এই দুই ৰূপে মন বশীভুত হয় ৷৷ ৩৫। উক্ত দুই প্রকারে যাহার মন বশ না হইয়াছে, এ যোগ তৎকর্তৃক অপ্রাপ্য, কিন্তু অভ্যাস ও বৈরাগ্যদ্বারা যাহার মন বশীভূত হয়, সে ব্যক্তি যত্ন করিলে এ যোগ প্রাপ্ত হইতে পারে।৩৬। • অৰ্জ্জুন পুনশ্চ জিজ্ঞাসা করিতেছেন। হে কৃষ্ণ ! যে ব্যক্তি প্ৰথম শ্রদ্ধাযুক্ত হইয়া যোগারস্ত করিয়াছে, কিন্তু উপযুক্ত অভ্যাসশীল নহে, এবং বিষয়বৈরাগ্যও সংপূর্ণ ৰূপ হয় নাই, সুতরাং যোগাভ্যাসের ফল যে তত্ত্বজ্ঞান সে ব্যক্তি তাহ পাইবেক না, তবে তাহারকি গতি হইবে ? ৷৷ ৩৭। (জিজ্ঞাসার অভিপ্রায় স্পষ্ট করিয়া কহিতেছেন)। ঐ ব্যক্তি পুৰ্বকৃত কৰ্ম্ম পরমেশ্বরেতে সমর্পণ করিয়া, পরে আর কৰ্ম্মানুষ্ঠান করে নাই সুতরাং কৰ্ম্মজন্য স্বৰ্গাদি ফল তাহার হইতে পারে না এবং स्वाभिङ्कङ फ्रीिका ! 23tongusgufs » * *ৰমভ্যাসবৈরাগ্য শৈখিলাও, যোগস্য সংসিঞ্চিৎ কলিং खांद्रबांगा कांe Biii gYLltLDB LLL gEDBiEED BDBDLBDB BDBtD S iBriBDDDB BiiDDgS DBDD D YYESYBBLBL BDBD YLSBBBuDEDBHBBYC KED YLLBS LtDBY ( 0 )