টিকেন্দ্রজিতের ফাঁসী হইবার পরদিবস তাহার শ্রাদ্ধ হইবে কি না, এই মত গ্রহণ করিবার জন্য মহারাজ সুরাচন্দ্রের নিকট তারে সংবাদ আইসে। মহারাজ সুরাচন্দ্র শ্রাদ্ধের অনুমতি প্রদান করিয়াছেন। তদনুসারে গত ২০ শে আগষ্ট টিকেন্দ্রজিতের শ্রাদ্ধকার্য্য সম্পন্ন হইয়া গিয়াছে।
সম্পূর্ণ।
আশ্বিন মাসের সংখ্যা,
“কামতা প্রসাদ।”
(অর্থাৎ যেমন দস্যু তেমনি জীবনী!)
যন্ত্রস্থ!
G. R.; and of Mr. Cossins, Assistant Secretary to the Chief Commissioner of Assam.
The Court finds that you are not guilty of the third count of the charge.
The Court directs that you Tekendrajit Singh alias Jubraj, alias Senapati of Manipur, be hanged by the neck till you are dead.
(Sd.) ST. J. F. MICHELL, President.
(Sd.) R. K. RIDGEWAY
(Sd.) A. W. DAVIS Members
Manipur, 11th June.
The above sentenee is subject to the confirmation of the Governor-General in Council, to whom the record of this trial will be forwarded.
