পাতা:মনুসংহিতা - প্রথম খণ্ড (রামধন হালদার).djvu/৯০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२९काई o মনুসংহিতা । ११ প্রতিশৃহেপগিতদণ্ডমিতি বিধাবেকত্বন্ত বিবক্ষিতস্থাৎ । বৈষ্ণু পালাশোবা দণ্ডইতি বশিষ্ঠে বিকল্পদর্শনাৎ একস্তৈব দগুস্ত ধারণং বিকল্লিতয়োরেবৈকব্রাহ্মণসম্বন্ধাৎ সমুচ্চয়োদ্বন্দ্রেনান্থদ্যতে ব্রাহ্মণাদয়োবিকল্লেন দ্বেন্ধে দণ্ডে বক্ষ্যমাণকার্য্যে কর্তুমৰ্হন্তি।।৪৫। ব্রাহ্মণের বিলু কিম্বা পলাশ, ক্ষত্রিয়ের বট অথবা খদির, বৈশ্বের পিলুর বা উভূম্বর নিৰ্ম্মিত দণ্ড ধারণ বিধি ॥ ৪৫ ৷ 45 A priest ought by law to carry a staff of Bilva or Paläsha; a soldier, of Bata or Khadira; å merchant of Vénu or Udumbara:

  • কেশান্তিকোত্ৰাহ্মণস্য দণ্ডঃ কাৰ্য্যঃ প্রমাণতঃ ।

লুলাটসংমিতোরাজ্ঞঃ স্যাক্ত নাসান্তিকোবিশঃ ॥ ৪৬। কেশান্তিকইতি । কেশ ললাটনাসিকপর্যন্তপরিমাণক্ৰমেণ ব্রাহ্মণদীনাং দণ্ডাঃ কৰ্ত্তব্যাঃ ॥ ৪৬ ৷ চরণবধি কেশ, ললাট, নাসিক পর্যন্ত ক্রমে ব্রাহ্মণাদি তিন বর্ণের দণ্ডের পরিমাণ ॥ 8 | 46 The staff of a priest must be of such a length o to reach his hair; that of a soldier, to reach his forehead; and that of a merchant, to reach his nose, ঋজবস্তে তু সর্বে স্থ্যরব্ৰণাঃ সৌম্যদর্শনাং । অমুদ্বেগকরামুণাং সত্বচোনাগ্নিদূষিতাঃ ॥ ৪৭ ৷ ঋজবইতি। তে দণ্ডাঃ অত্রণঃ অক্ষতাঃ শোভনদর্শনঃ সবলকলাঃ এবং অগ্নিদাহরহিতাঃ ভবেয়ু ॥৪৭। অবক্র, অক্ষত, সুদৃশ্ব, দর্শনে প্রাণিদিগের উদ্বেগ না জন্মে, ও ত্বকসংযুক্ত, এবং অগ্নিতে দাহ রহিত, এমত দণ্ড ধারণ কর্তব্য ॥ ৪৭ ৷ 47 Let all, the staves be straight, without fracture, of a handsome appearance, not likely to terrify men, with their bark perfect, unhurt by fire. প্রতিগুহেপূসিতং দগুমুপস্থায় চ ভাস্করং। প্রদক্ষিণং পরীত্যাগ্নিং চরেস্তৈক্ষ্যং যথাবিধি ॥৪৮ ॥ ন চ তৈঃ প্রাণিজাতমুদ্বেজনীয়মিত্যাহ এতিগৃছেপনিতস্থিতি। উক্তল